Subtitle by : Ruby Destiawan
Hanya ada dua salinan kontrak.
Vokalis Kwon Ji Hyuk, Gitaris Lee Hyun Soo.
Dan kami berpikir untuk melakukan proses audisi untuk sisa member lainnya.
Sekarang ini kau sedang bercanda dengan kami? - Syarat-syarat kontraknya tidak buruk untuk pendatang baru.
Lalu, bagaimana dengan kami?
Demi masa depan kalian, akan lebih baik jika kalian melepaskan harapan kosong itu sekarang dan sadar diri.
Jadi kau sedang menyuruh kami untuk meninggalkan teman-teman kami?
Apa kalian berpikir bisa bersama-sama selamanya? Tidak ada band yang seperti itu.
Oasis, the Queens, Beatles- mereka semuanya bubar.
-Bagaimana jika aku tidak mau? -Kalau begitu, akan sayang sekali.
Akan kuberikan waktu pada kalian untuk berpikir.
Tidak.
Ayo kita pergi.
Di awalnya mereka selalu bereaksi seperti itu.
Pikirkan baik-baik, apakah kau bermusik karena kau menginginkan teman,
ataukah kau memiliki teman karena kau ingin bermusik.
Jika kau berubah pikiran, beritahu aku.
ltu tidak akan terjadi.
Sudah lama ya, Sunbae. Ada beberapa anak-anak yang aku ingin Sunbae lihat.
Aku rasa kita menangani itu dengan baik.
Dia terlihat seperti seorang penyihir.
Jadi aku rasa kontrak kita sudah dibuang.
Hei, hei, hei! Lupakan saja. Kita tidak mempertaruhkan diri kita.
Ah, dia membuang-buang waktu kita. Ayo pergi!
Oh hei! Hei, hei, hei!
Apa yang terjadi? Mereka bilang apa?
Apa mereka bilang akan membuat album? Berapa kontraknya?
Mereka bilang, berapa yang mereka akan bayar?
Sekarang kau menyebutkan itu, aku juga jadi penasaran. Berapa banyak yang akan mereka berikan pada kita?
Kenapa? Apa mereka akan membayarmu terlalu sedikit?
Apa benar begitu? Hei! Semua orang memulai dari bayaran yang tidak seberapa!
Tapi siapa yang akan mulai di perusahaan entertainment terkemuka?
Aku dengar Presiden Direktur wanita itu, tahu yang mana bakat saat dia melihatnya.
Tutup mulutmu! Tutup mulutmu! Sudah cukup!
-Lagipula kenapa kau ada di sini? -Apa maksudmu kenapa?
lni hari yang besar buat Eye Candy, jadi aku datang untuk merayakannya!
Tapi ada apa dengan kalian?
Ada sesuatu yang terjadi sebelum kami mencapai kata sepakat.
-Apa? -Penyihir itu ingin memisahkan kami.
Mereka hanya ingin tanda tangan kontrak dengan Ji Hyuk dan Hyun Soo.
-ltu gila, kan? -Benarkah?
Tapi leader kami orang yang setia jadi dia merobek kontraknya.
Kau, kau merobek kontraknya?
Oh kita seharusnya menggulingkan mereka, tapi Ye Rim berada dalam genggaman penyihir itu.
-Aku menahan diri demi Dewi Ye Rim ku. -Hei!
Kalian saling menyebut diri kalian teman? Apa salahnya dipisahkan sebentar?
Jika Ji Hyuk jadi terkenal, apa kalian pikir dia akan mengabaikan kalian?
Bukan seperti itu...
Dengar baik-baik, kalian terlalu tidak terampil untuk bisa berhasil. Apa kalian sadar kalian sedang menghalangi jalannya Ji Hyuk?
Bagaimana bisa kau melakukan itu tanpa berpikir? Kalian hanya peduli pada diri kalian sendiri, kan?
Hentikan.
Kau sedang tidur?
Lee Hyun Soo - Kontrak
Sayang, Hyun Soo kita mendapatkan kontrak...
Apa Hyun Soo benar-benar akan menjadi seorang penyanyi?
Ji Hyuk!
-Apa yang kau lakukan? -Kau mau makan telur rebus?
Sedingin ini di luar, dan kau ingin aku makan telur?
Kau bisa memakannya kalau kau lapar.
Tentu saja bisa. Berikan padaku.
Kau ini benar-benar... Kenapa aku selalu kena pukul?
-Berhenti juga. -Huh?
Cegukanmu.
lya, berhenti.
Aku mengalami hari yang sial, tapi kau membuatnya jadi lebih baik.
Suasana hatimu? Kenapa? Tadi tidak baik?
Tidak, bukan apa-apa. Udaranya dingin. Ayo kita pulang.
-ltu Eye Candy! -Mereka keren sekali!
-Kapan album mereka keluar? -Aku dengar mereka dapat kontrak.
-Album? -Haruskah kita minta tanda tangan sebelum mereka tenar?
Ayo ayo ayo.
Kau tidak apa-apa?
-Aku iri sekali. -Tadi itu keren.
-Mereka sedang pamer. -Pasti kekuatan saus tomat.
Siapa yang memutuskan mereka dapat kontrak?
Bukan kakakmu, kan?
-Mereka sangat keren, Eye Candy! -Apa mereka akan jadi selebritis?
Aku lelah sekali. Aku tidak tahan gadis-gadis mengerumuniku juga di sekolah.
Kalau mereka tahu kita tidak menandatangani kontrak, mereka mungkin jadi gila.
Ah bajingan ini... kau menyalahkannya pada kami, kan?
-Tapi apa kami benar menyeret kalian ke bawah? - Kau bicara apa? Dia tidak tahu yang namanya bakat.
Karena Hyun Soo tidak bermain gitar dengan baik, kita tidak bisa menyelesaikan pertunjukan.
Jadi tidak ada yang dapat kesempatan mendengarkan kemampuan bassku.
-Jadi kau bilang ini semua salahku. -Semuanya bermain bersama-sama.
Jadi kenapa kau bisa dan aku tidak?
Aku latihan sepanjang malam dan kau menghabiskan malam di club?
Lalu? Karena itu aku tidak dapat kontrak?
-Kenapa kau seperti ini? -Jadi warna aslimu keluar sekarang.
Jadi keluarkan saja. Kau ingin sekali debut, bukan?
lya, aku ingin.
Apa ada yang salah dengan itu?
Kalau begitu, kalian berdua seharusnya pergi saja tanda tangan. Apa ada yang menghentikanmu?
Apa ada yang menyuruh untuk memikirkan kami?
Hentikan.
Do ll! Kau mau pergi kemana?
Kenapa dia seperti itu?
Kau memang tahu caranya merebut sorotan dari seseorang.
Aku begitu? Kukira kau ingin mendengarkan lagu.
ltulah masalahmu.
Kau hanya melakukan apapun yang kau inginkan tanpa memikirkan apa yang diinginkan oleh orang lain.
Bukankah lebih tidak menyusahkan dengan begitu?
Hmm, yah benar.
lni. Aku ingin mengembalikannya padamu.
-lni... -Maaf. Aku menghilangkannya.
Jadi kau membeli yang baru? Dengan uang yang kau hasilkan?
Aku harus karena aku sudah menghilangkannya.
Kau pikir aku akan merasa nyaman jika menerima ini?
Aku tidak akan menerima apapun darimu mulai sekarang.
Apa maksudmu?
Aku tidak menyadari berapa banyak yang aku terima darimu, di masa lalu.
Kau meminjamkan aku buku catatanmu untuk ujian, bermain untukku saat aku ingin mendengarkan musik,
dan kau pergi bioskop bersamaku.
Aku menerima semua itu tanpa berpikir dua kali.
-Tapi aku tidak bisa menerima apapun darimu lagi. -Kenapa tidak?
Karena aku tidak bisa menerima hatimu. Aku sungguh berterima kasih dan senang dengan kata- katamu.
ltu yang sebenarnya.
Su Ah, apa mungkin kau menyukai orang lain?
Aku rasa begitu.
-Ji Hyuk. -Hmm?
lni sebuah kesempatan yang bagus. Jangan kau lepaskan karena kami.
Kalian seharusnya menandatangani kontrak itu.
Kau ingin apa yang Byung Hee, berandalan, itu katakan?
Glastonbury.
Dia bilang kita akan bermain bersama-sama di panggung itu.
Aku pegang mic-nya, Hyun Soo akan memainkan gitar...
Tapi siapa yang akan memainkan drum?
Aku hanya bisa bernyanyi kalau kau memainkan drum, brengsek.
Kalau kita ingin dunia tahu lagu Byung Hee, kita akan membutuhkan penyihir itu.
Karena kita akan berlari bersama-sama untuk bermain musik.
-Ayo kita pergi. -Kemana?
Apa maksudmu kemana? Kita harus mulai berlari tidak peduli apapun.
Apa? Kenapa kau memanggil kami kesini? Apa yang ingin kau bicarakan?
Kita berlima akan tandan tangan, dan kita akan membawakan lagu Byung Hee pada dunia.
-Apa? Bagaimana? -Kau ingin kita memohon pada penyihir itu?
Kau tidak perlu mengkhawatirkan kami.
Wanita itu belum pernah melihat show yang sebagaimana mestinya dari kita.
Ayo kita tunjukkan sebagaimana mestinya pada dia.
Jika dia masih tetap mengatakan tidak, maka baik, kita akan menyerah dengan baiknya.
-Bagaimana menurutmu? -Kau tidak akan menyerah semudah itu?
ltu membuatku takut. Kupikir dia hantu. Apa itu orang?
Hei, apa kau punya minuman keras tersembunyi di suatu tempat?
-Huh? -Ajussi, kau siapa...?
Bagaimana bisa kau berkeliaran di tempat orang lain?
Hei Ji Hyuk, bukankah Ajussi itu Rock Kim?
Anak-anak kampung. Kalian habis lihat hantu?
-Bagaimana bisa kau? -Aku dengar bahwa aku harus mengecek kalian.
-Tapi sepertinya kalian bubarjadi... -Kami tidak bubar!
Lakukan sesukamu...
Tidak ada minuman keras, tidak ada senang- senang, aku keluar dari sini.
Ah, kalau kalian akan bubar dan menjual instrumen kalian, beritahu aku.
Aku akan memberitahu kalian dimana bisa mendapatkan harga yang bagus.
Hei, Ajussi!
Aku tidak tahu apakah kau Rock Kim atau bukan, ayo kita jangan menganggap bahwa kau tahu semuanya.
-Ah nasih sial... -Bicaramu lumayan juga.
Dingin. Dingin.
Ehh, udaranya dingin sekali.
Aku dengar dia sedikit gila. ltu benaran, kan? Apaan semua ini?
Tidak mungkin dia ada di Korea. Mungkin itu hanya seseorang yang mirip dengan dia?
Begitu?
-Yah. Lagipula kenapa Rock Kim berada di sini? - Benar.
Hei, lupakan itu. Kalau kita tidak ingin bubar dan menjual instrumen kita seperti yang dia bilang,
ayo kita berusaha mati-matian.
Kalau kita harus berusaha mati-matian... apa haruskah kita berpikir mengenai itu?
-Kita hanya akan berusaha mati-matian. -Benar.
Aku benci orang yang menyerah sebelum mencoba.
Dan aku benci pemikiran menyeret orang ke bawah.
-Aku ingin keputusan yang adil. -Kalau begitu kita harus bekerja dua kali lebih keras.
Jika kita tidak ingin mendengar hal yang sama dari wanita itu.
Tentu saja!
Kau dalam gelombang yang sama.
Kalau begitu, ayo kita berpacu bersama.
lni adalah tangan Byung Hee.
Tutup mulut dan ayo!
-Ayo kita pergi! -Senior!
-Huh? -Tolong bantu aku!
-Maafkan aku. -Tolong bantu aku!
-Tolong bantu aku! -Ada apa dengan dia?
-Apa dia sedang bercanda? -Tolong bantu!
Ya, Direktur Park. Bagaimana kabarmu?
Kau ingin Eye Candy dalam programmu?
Oh entahlah...
Kami bahkan belum mengeluarkan single, kami tidak ingin mengeluarkan mereka terlalu cepat.
lya, iya.
Oh anak-anak ini...
-Orang-orang tak berpunya biasanya bermain bersama-sama. -Anak-anak miskin. Ah mataku sakit.
-Hei, apa yang baru saja kau katakan? -Apa yang aku lakukan?
-Tak berpunya? -Kami tidak sedang membicarakan tentangmu, Guru.
Kau dari Dong Nae.
Bocah ini, tidak menghormati seorang guru...
Oh, kau masih belum menghafal bagian itu? Kau tidak bisa membuat masalah dengan seorang murid yang tidak di kelasmu.
Apaan bocah busuk?
Aku rasa kau berpikir kau aman karena kau bukan guru tetap,
kalau begitu kau seharusnya merenggut Guru Kim dari kelas senior.
-Benar begitu, Guru? -Apaan kalian ini? Huh?
Aku adalah gurumu, bocah busuk!
Apa, kau akan memukulku? Kau pikir kau berasal dari mana?
Kesini kau, brengsek...
Bocah-bocah nakal ini... Hei. Lepaskan aku. Lepaskan aku!
Kwon Ji Hyuk? Kau tidak mau lepas?
-Matikan itu! -Menyingkir sana!
Kalian, ikut denganku. Sekarang!
Apa? Kalian menyebabkan masalah?
Apa benar kau memberikan kontrak pada Eye Candy?
Yah, aku ingin membuat sesuatu dari mereka.
Kenapa harus Eye Candy?
Karena kau tidak bisa melakukannya. Kau tidak bisa menentang keinginan Ayah.
Anak-anak itu apa?
Mereka hanya sekelompok anak yang bermain-main dengan instrumen mereka.
ltulah yang aku sukai dari mereka.
Adalah sebuah bakat, bisa mengetahui bagaimana caranya bersenang-senang.
-Bagaimana bisa kau mengatakan itu padaku? - Kenapa adikku begitu kecewa?
Karena kau bersikap begitu, aku jadi semakin serakah.
Kau juga berpikir mereka memiliki sesuatu, kan?
Sampai jumpa di rumah.
Hei, aku rasa kita bisa menelepon penyihir HR Entertainment itu dan membuat dia mendengarkan kita!
-Menurutmu begitu? -Ayo kita latihan sedikit lagi.
-Sehari lagi. -Apa itu akan membuat perbedaan?
-Kita selesaikan saja ini. -Baik. Ayo kita pergi sekarang!
ltu tidak diperlukan.
Awalnya kau banyak menderita, tapi ada kebaikan yang menunggu.
Apa ini? Kenapa kita mendapatkan banyak tamu kejutan?
Kalau begitu, apa kau akan menandatangani kontrak dengan kami berlima secara resmi?
Kau pikir seorang penyihir bisa goyah dengan mudah?
Untuk sekarang, mari kita jadikan lagu ini sebagai single.
Jangan begitu terkejut. Datanglah ke kantor dan kita akan menyusun kontrak kalian.
-Yeah! -Woah!
Apa kau mendengarkan kami berlima sebagaimana mestinya?
Keyboard Kyung Jong, bass Ha Jin, dan drumku,
aku ingin tahu apakah kau mengakui keterampilan kami.
Keterampilan katamu.
Bocah-bocah ini... mereka gila.
Mereka lumayan bagus. Jangan berencana untuk memisahkan mereka.
Bagaimana aku tahu? Kau mungkin punya kepintaran, tapi kau kekurangan hati.
Rock Kim...
Ada kalanya ketika hati menang akan kepala.
Kita bilang saja, aku mengakui keterampilan kalian.
-Ya! -Oh, tunggu.
Orangtua kalian harus hadir saat kita menandatangani kontrak.
Orangtua kami/.
ltu adalah ketentuan bahwa orangtua harus hadi ketika ada anak di bawah umur dilibatkan.
Ah, benar-benar mengecewakan. Memangnya kita gerombolan anak-anak?
lbu akan membawa sapu.
-Bisakah aku melakukannya? -Mereka bilang kita bisa mengeluarkan album. Sekarang apa?
Yah, apa salahnya dengan single? Kita pikir semuanya sudah selesai buat kita.
Orang itu keren sekali.
-Ji Hyuk. -Yah.
-lni. -Hanya ini?
Dan...juga ini.
Yeee! Kukena kau!
Kesini kau!
-Kau berdandan, kan? -Kau cari mati yah?
Kau bakal mati kalau aku menangkapmu!
-Kalian berdua sedang apa? -Kalian tidak pulang?
Kami datang karena Woo Kyung ingin mengadakan pesta selamatan.
Mereka berdua ini...kelihatannya kalian sedang bermain permainan 'Tangkap aku kalau kau bisa.'
Kenapa kalian keluar bersama-sama?
Dia, perlu meminjam sesuatu.
Ah, yah, karena itu.
-Ayo kita masuk ke dalam. -Su Ah, ayo!
Kenapa kau melibatkan dia dalam pesta untuk kita?
Kenapa tidak? Su Ah adalah musenya Byung Hee!
Bukankah itu merupakan alasan yang cukup untuk mengundang dia ke pesta?
Aku muak mendengar dia disebut musenya Byung Hee. Muak.
Kau sebaiknya pulang.
-Ayo, ayo. -Lupakan saja.
Hai, Su Ah.
-Ayo kita pergi. -Hei!
Ayo.
-Kau tidak akan masuk? -Kau juga melihat itu, kan?
-Apa? -Ji Hyuk sedang tertawa.
Tidak pernah sekalipun Ji Hyuk tertawa seperti itu bersamaku.
Mungkin itu hanya karena mereka teman tetanggaan.
-Lalu kenapa aku merasa tidak tenang? -Ayo kita masuk.
Lihat ini. Lihat ini. Forumnya jadi gila.
-Apa ini? -Bahwa Shilba adalah guru yang kasar.
Beberapa orangtua mengatakan mereka akan menuntut untuk ini.
Aku merasa tidak tenang sejak dari awal.
lni sesuatu yang layak diajukan gugatan?
-Bagaimana kalau mereka yang duluan menyerang? - lni sudah jelas, kawan.
Karena Shil Ba juga tidak bisa cocok berada di SMA Jung Sang.
Jadi Shil Ba akan bye bye juga, yah...
Hei... tapi aku merasa sedih mengenai ini.
ltu membuatku kesal.
Kau ingin dia mengikuti kita selama sisa hidup kita?
Tidak, bukannya begitu. Tapi tetap saja...
Ji Hyuk, apa kau sudah menghubungi ibumu?
Mereka bilang kalau orangtuamu tidak hadir, mereka tidak akan melakukan kontrak.
Aku tidak tahu.
Aku akan pergi.
-Oh... -Hei, itu Shil Ba. Shil Ba.
Di forum anak-anak menulis bahwa kau guru yang kasar.
Aku sudah mendapatkan telepon dari para orangtua sepanjang hari.
Aku minta maaf, Pak. Pak... aku harus tetap tinggal di sekolah.
Aku harus membayar biaya kuliah putriku. Kumohon, kali ini...
Aku sudah menghentikannya supaya tidak tersebar semakin jauh.
Terima kasih, Pak. Terima kasih.
-Ambil cuti 6 bulan. -Tunggu, tapi, kalau kau akan...
Kau bicara apa? lni putra Park Kyu Won! Kau bawa anak itu dan lemparkan dia lantai,
kau pikir aku akan membiarkannya saja?
Mereka sudah kelewatan batas jadi bagaimana bisa aku berdiri saja dan hanya melihat?
Bagaimanapun juga, aku seorang guru.
Karena itulah sistem kartu angka hukuman ada!
Mungkin kau tidak memberikan satupun pada pembuat masalah, tapi memberikannya pada yang baik?
Kita bertemu lagi dalam 6 bulan.
Wahh, ini besar sekali!
Hyun Soo, aku dengar bahwa di sini juga ada studio rekaman!
Hanya salah satu dari kalian yang mesti datang! Haruskah kalian bertingkah seperti ini di sini?
Apa itu tidak sakit lagi?
-Aku sungguh minta maaf mengenai yang waktu itu. -Kau pikir kau sedang apa sekarang?
Kau bisa bermain gitar, kan? lni tidak menghambatmu atau yang seperti itu kan?
-Kau adalah penyanyi Kim Ye Rim, bukan? -lya.
-Aku adalah penggemarmu! Bisa aku minta tanda tangan? -Bu, tolonglah! lbu sedang apa?
-Oh, benar. Aku minta maaf. -Tidak apa-apa.
-Kenapa kau tidak meneleponku setelah waktu itu? -Kenapa aku harus meneleponmu?
Aku senang kau baik-baik saja.
-Semoga harimu menyenangkan. -Ya, kau juga.
Soal apa itu? Huh?
Aku tidak tahu, ayo kita pergi.
-Lihat ini! -Lepaskan tanganku! lni memalukan!
Oh ini bagus sekali!
Do ll, keluargamu datang?
Ada apa dengan pakaianmu? Memalukan sekali.
Apa yang ada di hadapan kalian adalah lima salinan kontrak Eye Candy
yang mencantumkan single dan promosi-promosi yang akan mereka ikuti bersama perusahaan kami.
Jika ada yang ingin kalian tanyakan, silahkan sampaikan padaku.
Kami akan menanyakannnya langsung padamu.
Aku berbicara dengan putraku mengenai ini.
Dia mengatakan bahwa dia akan mengikuti Presiden Direktur seperti seorang ibu.
Seperti seorang ibu?
Meskipun putraku terlihat seperti ini, dia masih mendengarkan kata ibunya.
-lbu, hentikan. -Ah, iya.
Ha Jin kami lebih seperti seorang aktor. Lihat wajahnya. Apa dia cocok bermain gitar?
-Benar, kan? -Bass, bukan gitar.
Kau belum melihat bahwa wajah itu adalah segalanya?
Mulai sekarang, Ha Jin kami akan menjadi wajah dari Eye Candy.
Jadi tolong jaga dengan baik kulitnya, dan fashion style-nya!
Tidak bisakah kami tanda tangan bersamamu?
Anak kami benar-benar ingin menjadi penyanyi.
Dia memainkan gitar, tapi dia juga bisa bernyanyi dan dance!
Ah Ayah sedang apa?
Kita akan mengetahui seberapa berbakatnya dia. Aku yakin itu.
Aku tahu kau yang meminta mereka duluan, tapi
ini kedengarannya kau tidak sedang bercanda,
jadi aku yakin kau akan bertanggung jawab terhadap mereka.
-Yang lainnya juga bisa menandatangani kontrak. -Kau paham? Hanya tanda tangan saja kemudian pulang.
-Aku paham! -Jangan teriak.
lni dari ibunya Kwon Ji Hyuk. Pengacaranya mengirimkan ini.
Dan... aku pikir kau harus melihat ini.
ldentitas penulis lagu jenius, Ryu, terungkap!
-ltu adalah Seung Hoon! -ltu Seung Hoon?
-Wahh. -Oh Ya Tuhan, keren sekali!
-Apa kau tahu? -Apa?
Bahwa Seung Hoon adalah, Ryu, penulis lagu jenius itu.
-Ahh... -Kau sudah tahu?
-Yah... -Baik, aku satu-satunya yang tidak tahu.
Aku satu-satunya yang tertipu. Kau yakin kau ini temanku?
Lalu, apa kau tahu atau tidak bahwa Eye Candy menandatangi kontrak?
-Mereka tanda tangan kontrak? -Apa? Kau tidak perlu tahu itu.
ltu tidak penting, tapi lagu yang selalu aku nyanyikan saat berkaraoke.
Lagu yang membuat aku menangis, kau melihatnya atau tidak?
-Tentu saja aku lihat. -Tapi itu adalah lagunya Seung Hoon!
-Teman baikku tidak mengatakan itu padaku? - Bukan begitu...
Seung Hoon tidak ingin seorangpun tahu.
Kalian berdua memang saling punya rahasia dengan masing-masing.
Tapi bagaimana kau mengetahuinya?
Berita ini benar-benar berbeda dengan Eye Candy mengeluarkan single.
lnilah bedanya antara lubang hitam dan lubang tikus.
Kenapa kau harus mengatakannya seperti itu?
Seung Hoon adalah seorang penulis lagu profesional.
Dia bisa saja jadi bintang Hallyu kalau dia langsung debutjadi penyanyi-penulis lagu.
Dan jujur saja, siapa yang mendengarkan band?
Hei, Ayah sedang marah. Kau berencana melakukan apa mengenai itu?
Aku tidak tahu apakah kau takut pada Ayah atau tidak, tapi aku tidak takut.
Mullai sekarang, aku tidak akan menyembunyikan hal-hal yang ingin aku miliki, dan ingin aku lakukan.
Oh Yoo Seung Hoon! Aku tahu kau menulis lagu, tapi ini benar-benar berita yang mengejutkan.
Bagaimana bisa kau merahasiakan ini dari kami juga?
-Apa itu artinya kau akan melakukan debut? -Aku akan harus.
-Apa yang sebaiknya kita persiapkan pertama- tama? -lni akan menyenangkan.
Aku akan debut sendirian.
-Apa? -Kau sendirian saja?
Lalu bagaimana dengan Strawberry Fields?
Aku akan menyimpannya sebagai bagian dari kenangan masa SMA ku.
Jadi yang kau katakan adalah kau tidak membutuhkan kami lagi.
Hei, Yoo Seung Hoon! Maksudmu kau menelantarkan kami?
lni bukan jalan yang bisa kalian bagi denganku.
Sekarang, aku harus bertarung dengan benar.
-Seperti dirimu sekali. -Apa? Kami hanya sebegini artinya buatmu?
Apa kau tahu atau tidak bahwa Eye Candy menandatangi kontrak?
Kenapa kau melibatkan dia dalam pesta untuk kita?
Aku muak mendengar dia disebut musenya Byung Hee. Muak.
Kau sebaiknya pulang.
Yoo Seung Hoon
Untuk menjadi terkenalnya Eye Candy. Bersulang!
Jadi aku dengar Seung Hoon adalah Ryu.
Hei, kenapa kau harus membahas itu sekarang? Aku akan kehilangan selera makanku.
Jadi memang ada alasan kenapa dia menyombongkan diri selama ini.
-Jadi apa kau tersentuh? -Kau ingin dipukul dengan stik drum?
Dengan bisnis dan kekayaan ayahnya, dia akan menjalani kehidupan yang menyenangkan.
Wahh, pasti bagus sekali untuk Su Ah. Su Ah dan Seung Hoon berkencan, kan?
Bukannya Su Ah sudah bilang tidak?
Dan kau mempercayai itu?
lni mencurigakan.
Aku lelah sekali, jadi aku akan pergi.
Kenapa tiba-tiba dia seperti itu? Berkurang satu mulut untuk diberi makan, kurasa.
Kita harus mengucapkan selamat tinggal pada ruang latihan kumuh ini.
Aku sudah mulai terbiasa dengan tempat ini.
-Ji Hyuk dimana? -Baru saja pergi. Kau tidak melihat dia?
Seung Hoon.
-Kau kelihatannya cukup lelah. -Sedikit...
Aku baik-baik saja. Ada masalah apa?
Aku memikirkan tentang kata-katamu.
Aku rasa aku terlalu mendesak semuanya. Aku akan menunggu sampai kau menerima hatiku.
Jangan lakukan itu. Aku...
Su Ah, aku tidak akan mundur sekarang.
-Aku lelah. Kau bisa pergi. -Dengarkan apa yang harus aku katakan dan pergilah.
Lepaskan tangan itu.
Pulanglah, kami sibuk di sini.
Apa yang kau lakukan?
Apa itu cukup? Pulanglah.
Seung Hoon, pulanglah. Akan kudengarkan kau nanti.
-Baik. Di sini dingin, jadi masuklah ke dalam. - Baik.
-Karena inilah sekolah dipenuhi dengan gosip murahan. -Apa?
Kalian berkeliaran kemana-mana bersama0sama, dan mengatakan tidak ada apa-apa antara kalian berdua?
Apa masalahnya denganmu kalau kami berkencan atau tidak?
Aku sudah cukup lelah beberapa hari ini tanpa kalian berdua.
Aku tidak membutuhkan salah satupun dari kalian, jadi tinggalkan aku.
Ji Hyuk!
-Jangan dia. -Apa?
lni bukan pertama kalinya aku melihatmu bersama gadis lain.
-Lalu? -Tapi tidak kali ini.
-Pulanglah! -Dia adalah seseorang yang disukai Byung Hee!
Apa kau bisa memberitahu anak-anak lain kalau kau menyukai dia?
Jangan memulai apapun dengan dia. Jika sudah kau mulai, menyerahlah sekarang.
Tidak akan pernah bisa gadis itu.
Ya, halo?
Ya, aku di sini. Ya.
Kau supir yang ditunjuk, kan? Kau datang awal.
Aku berada di sekitar sini. Tolong berikan kuncinya.
Kau... Kim Soo Bo?
-Kau... Rock Kim! -Hei, sudah berapa lama ini?
Sudah 15 tahun, kan? Kau dulunya sering main di club di ltaewon.
Waktu itu terakhir kalinya kau bermain. Mengatakan sesuatu tentang putrimu...
-Apa yang terjadi padamu? -Yah, kau tahu...
Hei, senang bisa bertemu denganmu, kawan!
Yeah, lucu bisa bertemu denganmu di sini.
Apa masalahnya denganmu kalau kami berkencan atau tidak?
Dia adalah seseorang yang disukai Byung Hee!
Apa kau bisa memberitahu anak-anak lain kalau kau menyukai dia?
Karena aku ingin bersama denganmu.
Apa kau mau pulang?
Kenapa kau tidak menjawab teleponmu?
Kau menyuruhku untuk tidak pergi kemanapun!
Kau membuatnya supaya aku tidak akan pergi kemanapun dan sekarang kau muak denganku?
-Yah itu... -Benar. Kau selalu melakukan apapun yang kau inginkan.
Jadi sekarang aku tidak akan goyah olehmu lagi.
-Aku juga tidak tahu nantinya keadaan akan bagaimana! -Apa yang tidak kau tahu?
Apakah kepalaku ini terbalik dan terbelakang.
Aku bakal jadi gila... karena aku menyukaimu.
Aku ingin memberitahumu sekali saja
Cinta yang tak sanggup aku bendung
Sepanjang waktu kuhabiskan berharap melihat jalanmu
Aku ingin memberitahumu semuanya sekali saja
Hari ini aku menginginkanmu
Hari ini aku ingin memelukmu di lenganku
Aku ingin melihatmu Semakin aku melihatmu
Semakin air mata jatuh di belakangmu.
-Aku juga tidak tahu nantinya keadaan akan bagaimana! -Apa yang tidak kau tahu?
Aku tidak tahu apakah ini benar. Kepalaku jungkir balik.
Aku bakal jadi gila... karena aku menyukaimu.
Aku bakal jadi gila.
Hei... kau duluan.
Selamat atas kontrak untuk album barumu.
ltu hanya satu lagi. Tidak perlu memberi aku selamat.
-Bagaimana denganmu? -Huh?
Bukankah tadi kau mau mengatakan sesuatu?
Oh, mereka menyuruh kami untuk pindah ke asrama besok.
Benarkah? ltu pasti karena mereka adalah perusahaan yang besar.
Kapan kau akan pergi?
Besok.
Wahh, menyenangkan karena kita semua akan tinggal bersama, bukan?
Mulai sekarang, ini adalah rumah kita. Rumah tersayang!
'Home, Sweet Home!' Kau tahu darimana? Bisa saja tempat ini jadi neraka hidup.
Kau pikir kita bisa menahannya?
Apa yang akan kau lakukan kalau kita tidak bisa? Mengeluarkan sesuatu yang tak berguna?
Tidak bisa, bodoh! lbuku sudah memasang bingkai pada kontraknya di rumah.
Ayo kita masuk! Kita akan berurusan dengan itu nanti pada saatnya datang!
Home, home, Sweet Home!
Woah! Yeah!
-Kau siapa? -Bongkar barang-barangmu.
Kita akan menuju studio dalam 30 menit. Sekarang pergi.
Cepat!
Ada dua kamar!
Kami sudah menandai kamar ini. Kalian gunakan kamar yang lainnya.
Oy, oy, menyingkir sana. Sana.
Kalau begitu, yang santailah.
Kita bukan anak kecil lagi. Kenapa pakai ranjang susun?
Hyun Soo, atas atau bawah?
-Bawah. -Baik, ambillah yang bawah.
Kau bisa ambil tempat tidur yang di sana.
Di sini agak kering kan, yah?
-Apa semua ini? -Apa kau lihat ada lemari di sekitar sini? Lihat tidak?
Kau ingin aku melakukan apa?
Anak itu...
Karena kalian terlambat dua jam, selama 20 hari ke depan,
kalian akan langsung datang dari sekolah dan tidak melanggarjam malam.
Jam malam? Apa itu?
Kami sudah menghadapi yang namanya suspensi, pengusiran, dan masa percobaan. Jadi kau mau bilang kau memberi kami jam malam...
lni menyegarkan, bukan?
-Hei, ini terasa kami ini bagaikan idola yang dilatih. -Yah.
Benar, kan?
Kalian harus mengikuti jadwal ini sampai single kalian keluar.
Kalian hanya perlu mengambil mata pelajaran ini di sekolah.
Tapi apa yang kalian di sekolah hingga para guru senang kalian akan mengikuti pelajaran lebih sedikit.
Mereka mengeluh karena mereka tidak bisa menangani kami,
tapi mereka pasti sedang lompat kegirangan sekarang.
Bagaimanapun, tempat ini bukan tempat sembarangan yang bisa kalian kelilingi begitu saja.
Untuk diketahui, jika kalian melanggar aturan, yang lainnya akan ditambahkan.
Jika kita berbicara mengenai aturan, maka tidak akan lama sampai kami mengemas tas kami.
Wahh. lihat ini.
-Bagaimana menurutmu? -Kelihatannya bagus.
-Keyboard ini bagus sekali. -Begitu pula dengan gitarnya.
lni menyenangkan.
Aku drummer, Jang Do ll.
Aku drummer--
Aku drummer, Jang... Jang Do il.
Bisakah kau tersenyum saat melakukannya?
Bukalah supaya gigimu itu bisa kami lihat. Gigi depanmu.
Kau belum pernah lihat bagaimana para aktor melakukannya?
Jangan dipetik terlalu keras. Longgarkan sedikit.
-lni, ini. -Akan kulakukan sendiri saja.
Kau tidak akan bangun?
Perang apa yang harus aku hadapi pertama kali di pagi hari, huh?
Lalu kenapa kau begitu marah pagi-pagi?
Aku berharap aku bisa tidur lebih banyak.
Kalian harus pergi ke sekolah hari ini jadi buat yang lainnya bersiap-siap untuk pergi.
Kemarin, kau bilang kami tidak perlu pergi ke sekolah dengan teratur.
-Kenapa kau mengatakan sesuatu yang berbeda? - Kau harus memenuhi batas minimumnya.
Kau ingin dipecat?
Sebelumnya, kau bilang kami tidak perlu sering mengikuti semuanya, jadi apa masalahnya?
-Baik, ayo kita pergi ke sekolah. -Apa? Kenapa?
-Kenapa tiba-tiba? -Kenapa lagi? Seorang siswa harus pergi ke sekolah. Benar, kan?
Hei, fokus. Ayo kita bangunkan anak-anak lain.
Ha Jin, apa benar kalau kau sudah tanda tangan kontrak?
Wahh, kabar cepat sekali beredar. Terima kasih.
-Kau masih pakai sneaker usang ini? -Memang apa salahnya?
Apa yang kau lakukan dengan gajimu?
-Satu pasang ini, baru dua minggu. -Mereka bau. Jauhkan.
Bau? Seperti parfum?
-Apa? -Aku panas.
Kau mau pergi kemana? Kau sudah dari luar.
Bajingan itu...
-Bodoh. Aku terus saja memberimu tanda... - Harusnya kau bilang begitu.
-Lupakan saja. Bagaimana kabarmu? -Harusnya bagaimana kabarku?
Yah, tetanggamu yang melindungimu sudah pindah dan jadi...
-Kau melindungiku? -Atau tidak.
Aku sangat baik-baik saja, jadi jangan khawatir.
Siapa yang khawatir?
Bagaimana denganmu? Kau tidak menyebabkan masalah di asrama, kan?
Masalah? Memangnya aku anak kecil?
Pokoknya, kalau sesuatu terjadi, telepon aku. Telepon aku kalau kau rindu padaku. Jaga dirimu.
-lni pertama kalinya kau bertemu Seung Hoon, kan? -Aku akhirnya bertemu dengan penulis lagu misterius.
ltu karena laguku menemukan seorang penyanyi yang bagus.
Duduklah.
Kau mengikuti sekolah yang sama dengan Eye Candy, kan?
-lya, tapi kenapa--- -Ye Rim adalah fan Eye Candy.
Setelah dia mendengar bahwa mereka tandatangan dengan kita, tak seperti biasanya dia jadi gembira mengenai ini.
-Begitu. -Tampaknya kau tidak cukup dekat dengan mereka.
Kenapa kalian tidak bekerja sama dalam proyek baru?
Yah. Apa? Dia keluar lagi?
Apa ini masuk akal bahwa dia tidak bisa menangani sekelompok anak-anak?
Kalau begitu kau pergi saja sendiri pada mereka dan tegakkan anak-anak Eye Candy.
Urus sajalah itu.
-Ada masalah apa? -Bukan apa-apa.
Mulai sekarang, tidak ada waktu bebas, tetap pada jadwal, dan tidak ada ponsel.
Halo? Yah.
Kau menandatangani kontrak ini,
dan mendapatkan uang kontrakmu. Kalau kau tidak ingin menyerah terhadap albummu,
kau bisa hentikan tingkah lakumu sekarang. Perusahaan mengharuskan...
Protokol-protokol perusahaan sangat tidak cocok dengan kami. Lagipula, kami adalah band.
Kau tidak memberi kami waktu yang cukup untuk latihan, dan terus menyuruh kami melakukan sesuatu yang lain.
Kami berada di sini hanya untuk mengeluarkan single, jadi jangan memaksakan kerja terlalu banyak.
Kau harus melihat pada gambar yang lebih besar. Pikirkan ini sebagai proses untuk melihat potensimu.
Yah, jadi kami harus menemukan potensi kami sendiri. Kenapa perusahaan yang harus menemukannya untuk kami?
Apa kalian sudah lupa bahwa kalian akan mengeluarkan sebuah album resmi dan sedang mempersiapkan untuk debut?
Kalau begitu apa kami akan mendapatkan kontrak tetap jika kami melakukannya dengan baik?
Yah, itu tergantung pada kalian.
-Kapan kami akan melakukan rekaman? -Rekamanmu dijadwalkan 10 hari dari sekarang.
Tapi kalian terus bertingkah seperti ini, hal itu bisa dimundurkan lagi.
lni peringatan terakhir kalian.
Kami akan mengikuti protokol-protokol perusahaan, tapi jangan buat kami melakukan apapun yang aneh.
Aneh? Seperti apa?
Seperti berakting, atau dancing.
Karena itu kau terlihat begitu kaku di panggung. Vokalnya tidak memiliki akting.
Apa yang kau lakukan?
Go, go, go go.
Silahkan dilakukan.
Woah, woah!
Rambutnya sudah seperti ini semenjak dia lahir. Tidak pernah dipotong. Jangan dipotong.
-lni beneran tidak bisa dipercaya, kan? -Yah...
Apa sebenarnya ini?
-Kau tidak menyukainya? -Cobalah.
lni terlihat seperti seragam sekolah kami! Lupakan.
Kalau Eye Candy dilatih dibawah HR, mereka mungkin bukan badut lagi!
-Kau sedang memuji mereka? -Tidak... yah...
Jujur saja, mereka sudah berubah dari sebelumnya, kan?
-Apa yang berubah? -Mereka dulunya berbeda dengan kita.
lni saatnya mereka datang ke sisi kita!
Yah, mereka masih memiliki jalan untuk pergi mengikuti jejak Seung Hoon.
Apa seseorang harus selalu mengikuti jejak seseorang yang lain?
Mereka itu melakukan apa yang mereka inginkan, dan Seung Hoon...
Hei! Apa Seung Hoon tidak melihatmu atau tidak menyapamu?
-Huh? -Apa kalian berdua bertengkar?
Hei! Baik-baiklah pada Seung Hoon! Seung Hoon sudah baik sekali padamu!
Tapi kau menempel pada Eye Candy.
lni terlihat seperti, kau dicampakkan!
Apa yang kau lakukan di sini sebagai seorang penulis lagu yang sibuk?
-Kau mungkin sekalian tinggalkan itu dan mampir saja. -Kau tidak tahu ruangan ini hanya untuk band?
Dia tidak dalam band lagi. Tinggalkan kunci ruang latihan dan pergilah.
Apa kau harus bertindak sejauh ini untuk menang?
Hei Yoo Seung Hoon!
Aku bermain bass karena kau. Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku, huh?
Bisakah kau membuang jam-jam pertemanan yang kita habiskan di sini bersama?
Tidak selalu terlihat penting, bahwa kita menghabiskan begitu banyak waktu bersama-sama.
Apa yang kita pelajari dari masing-masing selama waktu itu, itulah yang penting.
Kau bilang apa?
Buang jauh-jauh kata-kata sok mu itu, dan katakan pada kami alasan sebenarnya!
Demi untuk menemukan sesuatu, aku mulai dari awal.
Berapa lama kalian akan hidup sebagai kaki tangan?
Apa? Kaki tangan?
Jangan dipaksakan. Karena aku tidak bisa lagi mengantarmu dengan senyuman.
Tidak masalah.
Apa persiapan untuk albumnya berjalan dengan baik?
-Kau terlalu tertarik pada kami. -Aku memang tertarik pada kalian.
Aku akan melihat seberapa jauh kau bisa naik, jadi lakukan yang terbaik.
Kami tidak melakukan ini untukmu, jadi terus saja dan urusi urusanmu sendiri.
Aku dengar sekarang kalian sudah berada di asrama.
Kalau begitu Su Ah sendirian?
Kau pikir kau bisa melindungi Su Ah, sampai akhir?
Urusi urusanmu sendiri.
Aku khawatirjika itu tertahankan
karena sulit untukku menahannya
Aku tak tahu cinta itu apa Karena aku tak tahu,,
-Bagaimana menurutmu dengan dia? -Ada apa dengan dia?
Untuk duet dengan Ye Rim. Aku berpikir untuk menggunakan dia.
-Kenapa dia? -Karena aku bisa melihat ambisi dalam matanya.
Dia dibayang-bayangi oleh Kwon Ji Hyuk, tapi vokalnya kuat.
Aku pikir kita sudah mendapatkannya.
Tunggu sebentar.
Halo?
-Aku bisa pergi sekarang? -Bagaimana menurutmu lagu itu?
-Kenapa aku harus memberitahukannya padamu? - Aku akan memberikannya padamu kalau kau menyukainya.
Karena laguku bisa membantumu jadi besar.
ltu milikmu? Tidak heran buruk sekali.
Ah, aku bisa berhasil tanpa lagumu jadi tunggu dan lihat saja.
Jadi itu artinya, dia tidak ingin menjadi besar.
Berikan padaku juga.
Kau mengagetkanku. Kupikir kau adalah hantu.
lni pasti karena aku tidur di ruang bilyar, karena anehnya di sini nyaman.
Aku rasa ada yang salah denganku. Ada sesuatu yang membuatku takut.
-Masuklah. -lni, ambil ini.
-Apa ini? -Hidangan lauk, kimchi, dan cemilan yang kau suka.
Tempat ini mengagumkan.
-Hei! lni makanan! -Dasar pengemis...
-Apa ini? -Ji Hyuk! Jangan dimakan semua dan panggil Ji Hyuk.
-Ji Hyuk tidak ada di sini. -Tapi ini tengah malam.
-Dia pergi kemana? -Aku tidak tahu.
Udaranya dingin.
Apa yang kau lakukan di sini?
-Ada sesuatu yang aku tinggalkan. -Benarkah? Kalau begitu ambillah kemudian pergi.
-Hei! -Apa?
-Kau hanya akan pergi begitu saja? -Kau tidak berada di sini untuk menemuiku. Lalu kenapa?
Aku kesini untuk mengambil sesuatu! Dan aku lapar...
-Kau seharusnya memasukkan supnya pertama-tama. -Kau siapa, Cinderella?
lya, aku akhirnya mulai mengerti perasaan Christopher Columbus.
-Siapa? -Pemilik rumah. Keluarlah.
Aku merasa tidak enak mengatakan ini karena kau seorang pelajar,
tapi preman-preman itu datang hari ini dan menuntut setoran sewamu.
Aku terlalu takut pada mereka.
Kali berikutnya mereka datang, untuk kau ketahui saja aku akan memberikannya pada mereka.
Sudah selesai? Ayo kita makan.
Enak.
-Apa menyenangkan tinggal di asrama? -Aku tidak yakin apa yang kami lakukan di sana.
Bukankah ini hal yang hebat bahwa dunia akan mendengarkan Eye Candy?
-Aku mengharapkan hal-hal yang hebat. - Menurutmu... orang-orang akan menyukainya?
-Kalian sudah mempunyai banyak fans. -Apakah itu karena mereka menyukai lagunya?
ltu karena mereka melihat video kami, makanya mereka menyukai kami.
Meskipun karena itu, kami akan mengeluarkan single...
Kau benar-benar tidak tahu kenapa orang-orang mencintai dan menontonmu?
Penampilan 'Aku suka apa yang sedang aku lakukan,' 'Aku menikmati waktu dalam hidupku.'
Tapi aku tidak sendirian, kita bersama-sama di dalamnya, jadi itu membuatnya lebih kuat.'
Sesuatu seperti itu? ltulah yang Eye Candy tawarkan.
Jadi ini menyenangkan... Membuatmu gembira.
-Kau sudah jatuh hati berat padaku. -Apa?
lni sudah semakin larut. Jangan terlalu jatuh hati padaku dan tidurlah lebih awal.
Kau tahu, kau bisa lumayan jadi diktator.
Aku pergi.
-Kenapa kau tidak menunggu sedikit lebih lama? - Tidak apa-apa. Aku juga sibuk.
Apa? Kau juga menertawaiku?
ltu benar. Kau tidak tahu saja seberapa keras aku bekerja.
Bekerja di salon, mengikuti akademi stylist.
-Aku juga belajar bahasa lggris! -Benarkah?
Aku juga harus membuka jalanku sendiri.
Ji Hyuk sudah berhasil sejauh itu.
Kalau aku tidak melakukanna sekarang, aku tidak akan pernah mampu menangkap dia.
Aku pergi.
-Aku akan mengantarmu pulang. -Tidak apa-apa! Kau akan dapat masalah.
Masuklah ke dalam.
Huh?
Bunga-bunga berlayuan lagi Angin berhembus
Lagi-lagi dingin yang kejam
lni agak lemah. Coba nyanyikan lebih lembut dan ringan.
-Aku mengerti. -Kita coba lagi.
lya.
Bunga-bunga berlayuan lagi Angin berhembus
Lagi-lagi dingin yang kejam
Kau tahu sekarang ini kau hanya sedang mendeklamasikan baris-barisnya, kan?
Brandalan itu melakukannya dengan sengaja, kan? Untuk memberikan kesulitan pada dewiku?
Apa ada seseorang yang terlintas saat kau menyanyikan liriknya?
Kali ini, lebih fokus pada mengalir apa adanya dengan lirik.
Angin berhembus, Lagi-lagi dingin yang kejam
Dulu atau sekarang, ini masih sama saja
lni masih asing
Hingga hujan ini menjatuhiku
Aku mencoba bertahan sekali lagi
-ltu jauh lebih baik. -lya.
Dia benar-benar berlagak bagaikan penulis lagi. Dia memakan para penyanyi dengan telapaknya.
Dewiku telah terpesona padaku. Lagu ini diperuntukkan untukku.
Brandalan! Luruskan kepalamu!
Kau menjadi gangguan buat sesi rekaman jadi kau bisa menunggu di luar.
Bajingan itu yang paling buruk.
-Rekamannya berjalan baik. Kau bisa pergi sekarang. -Terima kasih.
Kalian adalah Eye Candy? Bagaimana menurut kalian setelah mendengar sesi rekaman profesional?
Dimana yang lainnya? Bukankah kalian ada berlima?
Aku mangkhawatirkan kalian, karena kalian adalah anak baru.
Masuk ke dalam dan bersiap-siap.
Hei, ayo kita pergi.
Jangan gugup.
Siapa yang menulis ini? Kau bilang kau adalah penulis lagu.
-Apa ada masalah? -Chord nya kacau, jadi ayo kita perbaiki.
-Kau tidak bisa menyusun lagu dengan sembarangan. -Tidak. Tidak boleh merubah satu nada pun di lagu ini.
Kau pikir ini bisa jadi hit? Membawa-bawa pembawaan seperti itu...
Dengar, Ajussi, aku tidak tahu soal arogan, tapi lagu itu penting buat kami.
-Dan itu sangat khas Eye Candy. -Musik Eye Candy? Musik macam apa itu?
Berlagak seperti itu. Jika kalian berada di sini, kalian seharusnya melakukan apa yang dikatakan!
Kau bilang apa?
Berlagak seperti itu. Jika kalian berada di sini, kalian seharusnya melakukan apa yang dikatakan!
-Kau bilang apa? -Apa ada yang salah dengan lagu kami?
-Apa Eye Candy adalah budak? -Lupakan saja. Kita hentikan di sini. Membikin kesal.
Entah apakah memperbaiki lagu itu besok,
atau aku yang akan memperbaikinya sendiri dan kalian harus menerimanya. Mengerti?
Kepalaku jadi kosong waktu dia tiba-tiba meminta begitu. Bagaimana menurut kalian?
Kita selalu bermain tanpa mengkhawatirkan soal tekhnis atau tentang siapa kita.
Apa kita membutuhkan itu? Selama orang-orang menyukai musik kita...
Tidak! Apa kau tidak dengar apa yang sebelumnya dia katakan? Dia akan melakukannya sendiri kalau kita tidak bisa menjawabnya!
-Lagu Byung Hee akan jadi hancur! -Aoa identitas band muncul begitu saja?
-Kita tidak punya apapun untuk di ajukan. -Lalu kita harus bagaimana?
Tidak tahulah. Aku yakin Ji Hyuk akan mengurus ini sebagaimana adanya seorang leader.
-Bodoh! -Kau sering sekali memukulku belakangan.
Dua anak ini... Aku lelah.
-Apa yang kita lakukan? -Benar, mengenai itu.
Aku benci bayangan tentang orang lain menyentuh lagu Byung Hee.
lni mengenai band. Haruskah kita melihat ini sepanjang malam?
Kau tidak pernah tahu. Kita mungkin dapat sesuatu dari ini.
Kau pikir itu akan muncul tiba-tiba begitu saja?
-Coba lihat Hyun Soo. -Apa?
Untuk seseorang yang tidak pernah tersenyum saat sedang sadar, ada apa dengannya selagi tidur ini?
Mimpi apa yang dia alami? Dia gila.
Musik Eye Candy? Musik macam apa itu?
-Kenapa kau berada dalam sebuah band? -Karena aku menyukainya.
-Apa? Karena kau menyukaiku? -Karena aku menyukainya, kawan.
-Apa dia sedang melakukan pengintaian? -Dia tidak bercanda.
Do ll, menurutmu musik seperti apa yang ingin dimainkan Byung Hee?
Pikirkan apa yang selalu ingin kau mainkan. Kalian berdua selalu menulis lagu bersama-sama.
Apa itu? Aku suka berada dalam band bersama denganmu.
'Aku menikmati waktu dalam hidupku.'
'Tapi aku tidak sendirian, kita bersama-sama di dalamnya, jadi itu membuatnya lebih kuat.'
Sesuatu seperti itu?
ltu dia. Muse.
-Apa ada sesuatu yang ingin kau katakan? -lya.
Kalau begitu aku akan mengatakan sesuatu lebih dulu.
Kita akan mulai melakukan promosi segera setelah kalian selesai melakukan rekaman.
lni yang perlu kalian persiapkan untuk wawancara.
Jawabannya ada di sana, jadi hafalkan semuanya. Dan berikan pada yang lain.
Yah, kami bukan orang yang pintar...
Ah, ini desain Black Heart untuk single-nya.
-lni sedikit agresif. -Tunggu dulu. Apa yang barusan kau bilang?
-Tentang imej yang agresif? -Bukan. Black Heart?
Lalu, apa kau berencana melakukan debuat sebagai Eye Candy?
ltu seperti nama panggilan yang kekanakan.
-Menurut siapa? -Aku.
-Apa Eye Candy milikmu? -Aku rasa begitu.
Bukankah ini benar bahwa aku ingin yang terbaik dari milikku?
Aku akan berpura-pura tidak mendengarkan apapun.
Aku pikir kau akan malu dengan nama seperti Kwon Ji Hyuk.
Eye Candy. lni pada dasarnya berarti kau berwajah tampan.
-Bukankah ini kampungan? -Ada apa dengan itu?
Baiklah, kita akan biarkan saja sampai kalian mengeluarkan single, dan akan kita bicarakan lagi nanti.
Lalu, apa yang ingin kau bicarakan?
Kami tidak punya niat untuk tinggal di sini setelah kami mengeluarkan single.
Jadi jika kau membuat masalah dengan kami atau lagu kami, kami akan segera mengemas tas kami.
Kalian percaya diri bahwa kalian bisa melakukannya sendirian?
lni bukan soal percaya diri. Hanya saja jika Eye Candy tidak tetap seperti apa adanya sekarang, itu tidak ada gunanya.
Apa kau tidak berpikir kau bisa lebih sukses seandainya saja kau mau mengesampingkan keras kepalamu?
Aku benar-benar tidak peduli jika orang suka pada kami atau tidak,
aku tidak akan menyerah terhadap jiwa rock-ku.
Hanya saja, membuat musik bersama dengan temanku, itu menyenangkan dan mendebarkan dan menarik.
Aku akan menerima masa depan pada saatnya ia datang.
Kenapa kau begitu terobsesi pada teman-temanmu?
Karena tanpa mereka, aku tidak punya apa-apa.
Baiklah. Kita akan mengganggap single ini sebagi uji coba atas potensi kalian.
-Aku akan melihat seberapa jauh kalian bisa pergi. -Terima kasih.
Aku juga akan melihat seberapa jauh kekuranganmu akan ambisi akan membawamu.
Banyak yang akan berubah.
Ya, Bu.
Dia akan bertanya lagi, apa yang harus kita lakukan?
lni bukan ide yang buruk membiarkan mereka melakukan beberapa perubahan.
Lalu, apa kau akan membiarkan mereka menyentuh ke seluruh lagu-lagu milik Byung Hee?
Mereka itu adalah profesional. Kita bahkan bukan penulis lagi dan mengeluh soal mengubah lagu.
-Kita harus menempatkannya ke tempat tidur. - Apa? Menempatkan aku kemana?
-Apa yang kau mimpikan? -Aku tidak memimpikan apapun.
-Pembohong. Semalam, brandalan itu... -Hei, hentikan. Ayo kita mulai latihan.
Tapi Ji Hyuk ada di mana? Apa yang terjadi?
Kwon Ji Hyuk... Aku terkesan. Kau membjuk direktur.
-Memang yang diharapkan dari leader. Kau lebih berambisi daripada yang aku kira. -lya.
Kau pikir Direktur Yoo mudah goyah karena wajah cantiknya?
-Lama tidak bertemu. -Apa yang membawamu kemari?
Direktur Yoo mengatakan untuk memperhatikan anak-anak ini.
Kau datang tepat waktu. Tolong coba untuk meyakinkan dia.
-Mereka bahkan tidak mau mengubah lagu mereka... -Langsung saja melakukan rekaman.
-Apa? -Pertahankan jiwa dari lagu itu dan lakukan rekaman.
Apa aku harus mengulang apa yang sudah dikatakan oleh Dlrektur Yoo?
Oh, dan jangan ada yang dipotong-potong. Langsung saja rekam semuanya.
Saat pertama kali aku melihatmu, kau membuat kepalaku berpaling dan waktu berhenti
Sekarang, apakah itu lampu hijau atau lampu merah, aku tak bisa melihatnya
Aku tak membutuhkan yang lain
Hatiku hanya tertuju padamu
Kau, yang aku cintai
Aku berlari mengejarmu dan memelukmu dengan butanya
Seperti adanya diriku, seperti ini tanpa takut aku berlari mengejarmu dan memelukmu
Saat aku melihat wajah indahmu,
Hatiku, hatiku, hatiku bergedebuk
Apa kalian tahu apa yang kalian lakukan hari ini?
Sikap.
Memang bisa dimengerti karena kalian masih muda.
Aku pergi.
Kenapa pria itu selalu pergi setelah mengatakan sesuatu yang membingungkan?
Tapi bukankah sikap berarti kita punya karisma?
5, 4, 3, 2, 1.
-Ada di sana! -Lagu Byung Hee akhirnya keluar ke dunia!
Woah!!
Saat pertama kali aku melihatmu, kau membuat kepalaku berpaling dan waktu berhenti
Sekarang, apakah itu lampu hijau atau lampu merah, aku tak bisa melihatnya
Aku tak membutuhkan yang lain
Hatiku hanya tertuju padamu
-Kau tidak mau memainkannya? -Apa? lni menari. Coba saja dengarkan.
Eye Candy!
Rahasia
Hai, putriku tercinta.
Yah, baik. Kau makan sesuatu yang enak untuk makan siang?
Oh aku? Aku makan tulang rusuk. Tentu saja, aku selalu makan dengan lahap.
Baik, aku akan segera pulang. Kau juga harus cepat pulang.
Baik. Aku mengerti.
Kenapa uang sekolah terus saja meningkat? Aku akan jadi gila.
Ada apa dengan ini?
Apa ini? Oh!
Eye Candy, oh anak-anak ini. Aku tidak tahu mereka melakukannya dengan begitu baik.
Mereka lumayan bagus.
Ramen berbumbu daging tulang rusuk.
-Oh? Lagu ini... -Eye Candy?
-Mereka semua punya pacar, kan? -Hei, Kwon Ji Hyuk adalah milikku!
Kalau begitu Lee Hyun Soo. Bagaimana bisa kau melupakan gitaris itu?
Kalau begitu Kim Ha Jin untukku.
Mereka semua ada di kelas kita.
Mereka sudah mulai mendapatkan perlakuan bintang.
Aku bisa merasakan mereka sudah ditarik pergi ke kejauhan.
Sudah berapa lama sejak aku melihat Ji Hyuk? Hei, kau tahu album mereka nge-hit, kan?
Apa kau tidak terlalu berlebihan dalam berpakaian?
Yah? Apa ini berlebihan? Ada apa denganmu?
-Aku menggunakan high heels baru. -Kau terlalu mencemaskan.
Aku sudah bilang untuk tidak ikut.
Tapi mereka semakin besar. Apa kita tidak akan menghilang ke background?
Kau... Tutup mulutmu sebelum robek.
-Coba sesuatu yang lain. -Hei, belikan aku plester luka. Aku membutuhkannya.
Pasang plester luka ke mulutmu.
Kwon Ji Hyuk: Malam ini aku bebas, jadi aku akan datang!
Sudah berapa lama ini?
Aku tidak tahu bisa sangat merindukan sofa ini.
-Kapan terakhir kali kita punya waktu bebas? - Yah, kita cukup menyedihkan.
Kita punya waktu bebas, dan kita datang ke sini.
-Mungkin yang terakhir sebelum kita mempromosikan single kita. -Kau benar.
Bagaimana bisa Woo Kyung belum ada di sini?
Hei, Ji Hyuk bahkan tidak ada di sini. Kalau Woo Kyung ada di sini, hanya akan lebih berisik.
-Katakan padanya, untuk pergunakan waktunya tidak usah buru-buru. -Tapi Ji Hyuk bergegas pergi ke mana?
Ah, Min Young.
Apa?
Kau bicara apa, gadis? Bicara yang jelas biar aku mengerti.
Kau harus tutup teleponnya supaya kami bisa pergi atau tidak!
-Ada masalah apa? -Woo Kyung sedang berkelahi dengan beberapa berandalan.
-Apa? Dimana? -Apa tidak seharusnya kita tetap tenang?
Apa yang kau bicarakan? Woo Kyung kita sedang dalam masalah...
Ayo kita pergi. lni bukan saatnya buat kita untuk seperti ini.
Preman-preman itu datang hari ini dan menuntut setoran sewamu.
Kali berikutnya mereka datang, untuk kau ketahui saja aku akan memberikannya pada mereka.
Halo?
Apa? Aku mengerti.
Oh, ini...
Apa ini? Mengerubungi gadis kesepian seperti ini benar-benar tindakan murahan!
Malam yang sebelumnya itu, saat kau menarik rambutku di sini di club,
rambutku rontok. Murahan? Kaulah yang murahan!
-Pria-priamu menyelamatkan kau hari itu. -Aku dengar kau memberi kesulitan pada gadisku.
Hei, mundur! Beberapa pria menakutkan datang!
Apa? Kau bilang apa? Siapa yang datang?
Siapa lagi? Eye Candy!
Gadis gila! lni wakty yang penting untuk mereka! Kenapa kau memanggil mereka kesini?
Jika mereka mendapat masalah, apa kau akan bertanggung jawab?
-Katakan pada mereka untuk tidak datang sekarang! -Eye Candy? Aku dengar mereka terkenal sekarang.
Ayo kita lihat pria-pria tampan terkenal itu. Huh?
Panggil mereka! Kami akan menghukum mereka sebanyak yang ingin dilihat oleh gadisku!
Huh? Kesini. Kesini!
Jika kau menyentuh dia sedikit pun, kau bakal mati!
-Pengemis. -Kau cari mati?
-Oh hei. Maaf aku terlambat. -Tidak apa-apa.
Kau di sini?
Oh Ji Hyuk!
Hei bajingan!
Aku tidak melakukan peregangan sebelumnya jadi aku kena pukul beberapa kali.
-Brengsek. -Kau tidak terluka?
-Kau baik-baik saja? -Kenapa kau datang? lni waktu yang penting...
Bagaimana kalau kau mendapat masalah karena terlibat perkelahian?
Dasar bodoh.
Tidak apa-apa. Semuanya sudah berakhir.
-Kau tidak apa-apa. -Tadi sangat menakutkan!
Berhentilah menangis.
Jika kau menyentuh Woo Kyung kami sedikit pun, kau bakal mati!
-Pengemis. -Kau cari mati?
-Oh hei. Maaf aku terlambat. -Brandalan...
Kau di sini?
Oh Ji Hyuk!
Hei bajingan!
Aku tidak melakukan peregangan sebelumnya jadi leherku sakit.
-Brengsek. -Kau tidak terluka?
-Kau baik-baik saja? -Kenapa kau datang? lni waktu yang penting buatmu...
Bagaimana kalau kau mendapat masalah karena terlibat perkelahian?
Dasar bodoh.
Tidak apa-apa. Semuanya sudah berakhir.
-Tidak apa-apa. -Tadi sangat menakutkan!
Berhentilah menangis.
-Ahh sial... -Sial!
Apa itu kau, Ji Hyuk?
Seung Hoon.
Aku meninggalkan nomorku pada lbu pemilik rumah untuk jaga-jaga jika terjadi sesuatu.
Dan sesuatu terjadi.
Officetel yang aku katakan padamu terakhir kali masih kosong.
-Pindahlah kesana untuk sementara waktu. -Tidak apa-apa. Aku sudah senang kau datang.
Sepertinya lbu pemilik rumah mengambil setoran biaya sewamu.
Kau berencana melakukan apa mulai sekarang?
Yah, aku yakin pasti akan ada jalan keluar.
Jadi kau mau bilang... kau akan tetap menunggu
Kwon Ji Hyuk di kamar atap itu?
Orang yang ada di dalam hatimu...
...adalah Kwon Ji Hyuk, kan?
Begitu, kan?
lya. Kau benar.
Kalau begitu kau pasti kecewa karena aku datang untukmu dan bukannya Kwon Ji Hyuk.
-Tidak seperti itu... -Bukan begitu? Kalau begitu dimana bajingan yang kau butuhkan itu?
-Aku tidak bisa menghubungi dia jadi... - Sekarang kau sedang memberikan alasan buat dia?
-Seung Hoon... -Dia seharusnya datang, tidak peduli apapun.
Kau sedang dalam situasi yang buruk. Dia tidak berada di sini, apa itu masuk akal?
Kenapa aku jadi begitu marah? Aku bukan siapapun buatmu.
Apa kalian tahu kekacauan macam apa yang sudah kalian buat?
Lagu kalian sedang berada di charts musik, dan panggung debut kalian ada di depan hidung,
dan kalian malah mulai berkelahi?
Kalau kalian akan menjadi segerombol preman lingkungan,
kalian seharusnya tidak tanda tangan kontrak!
Preman? Seorang teman sedang butuh bantuan. Apa kami hanya berdiri saja dan melihatnya?
Benar. Tidak melakukan sesuatu mengenai itu adalah bertingkah seperti preman.
Kau bilang sebelumnya bahwa kau ingin melakukan semuanya dengan jalanmu, kan?
Apa bersikap tidak bertanggungjawab dalam melakukan sesuatu adalah jalanmu?
Apa kau tahu berapa banyak uang untuk para korban dan tagihan rumah sakit mereka?
Gosip sudah bertebaran.
Kalau kau tidak bisa menangani situasi ini, kau akan habis hanya dalam satu sapuan.
Apa kalian ini sedang main-main?
Kalau kalian berpikir ini adalah arena bermain tempat kalian bisa bermalas-malasan,
lebih baik kalian enyah sekarang.
Kalau kalian ingin melihat semuanya sampai akhir,
maka luruskan perilaku kalian.
Mulai sekarang, jika kalian melanggar satu aturan lagi, lupakan tentang single. ltu semua berakhir.
Mengerti?
Tidak ada pergi keluar, tidak ada waktu bebas. Kalian tetap pada jadwal.
ltu saja.
-Sampai kapan? -Kau sedang dalam masa hukuman.
Juga, tidak boleh ada ponsel.
-Sampai jumpa nanti. -Lalu bagaimana kami akan menghubungi keluarga kami?
Aku akan memberikan nomor ponselku pada orangtua kalian, jadi serahkan padaku.
Kontrakku masih belum berakhir.
-Kwon Ji Hyuk, bagaimana denganmu? -Ponselku hilang.
-Anak ini... -Aku mengatakan yang sebenarnya.
Sangat menyebalkan duduk di sini...
Memang seperti seorang leader, Kwon Ji Hyuk.
Dia bilang dia akan datang.
Oh! Woo Kyung di sini. Masuklah.
Aku pikir aku akan mati kelaparan,/tapi Woo Kyung kita sangat bijaksana.
Untuk seseorang yang bijaksana, kau menelepon kami untuk berkelahi?
Hei, ini seperti sedang menatap tundra Siberia saat Hyun Soo lagi marah...
Seperti melihat lautan es.
Aku mengerti. Aku minta maaf. Anggap ini sebagai permintaan maafku.
Aku tahu bahwa kau bersyukur kau bisa mengurus kami,
tapi kami tidak diijinkan menerima tamu di sini.
Karena seseorang, kita jadi sejengkal jaraknya dari diusir dari perusahaan.
Aku lebih memilih kalau kau mengikuti aturan juga.
Hei, Woo Kyung seperti bagian keluarga kita. Kenapa kau bersikap begitu?
Lalu apa kau mau pergi kalau kita tertangkap oleh manajer kita?
ltu sudah cukup, huh?
Dia bukannya melakukan itu dengan sengaja.
Aku pikir leader sebaiknya memecahkan situasi ini.
Hei, ada masalah apa?
Sepertinya aku datang tanpa alasan, tanpa berpikir.
Tidak, hanya saja anak-anak sedang sensitif.
Hyun Soo, makan ini... dan kita lupakan saja yang sudah lalu.
-lya. Makanlah untuk sekarang, dan nanti--- - Aku tidak akan makan.
Hyun Soo.
Jangan. Biarkan dia sendiri. Tidak ada yang bisa aku katakan.
Akan lebih baik kalau aku tidak datang untuk sementara waktu.
Hei, hei! Ayo kita mulai hari ini dengan gebrakan!
Bangun, bangun. Bangun.
Kau sudah mendapatkan lagu baru yang ditambahkan ke albummu yang akan datang?
Ah, duet? Melodinya bagus.
Aku senang kau menyukainya.
Tapi liriknya... kau pasti hanya memiliki pengalaman cinta tak terbalas.
Maaf?
Biasanya dalam duet, pria dan wanita mengekspresikan cinta mereka pada masing-masing.
Tapi dalam lagu itu, sang pria menyatakan perasaannya,
-Tapi yang wanita... -Apa ada seseorang yang kau inginkan menyanyikannya bersama?
Ada seseorang dalam benakku. Kau sebaiknya mencobanya bersama-sama nanti.
-Baik. -Kalau begitu sampai jumpa di studio rekaman.
Baiklah.
-Ada apa? -Kenapa kau bekerja keras sendirian?
Keluar. Kau menganggu waktu latihanku.
-Kau memainkan akustik dengan baik juga. -Kau sedang mengganggu waktu latihanku.
-Kalau begitu aku akan berdiri di sini dan tidak akan mengganggumu. -Apa?
-Jangan pedulikan aku. -lni menggangguku.
Kenapa kau terus menggangguku? Kau tertarik padaku?
-lya. -Apa?
Aku sungguh tertarik. Padamu.
-Kau mengenal aku? -Tidak. Tapi karena itu aku tertarik.
Maaf, tapi aku tidak tertarik padamu.
Aku tahu. Jangan membuat dirimu khawatir. Karena mulai sekarang, aku adalah tembok.
-lni ibumu. -Yah?
Adikku? Rumah sakit mana?
Aku mengerti.
lni jam 4 pagi. Kau berlatih sampai sekarang?
Halo?
Apa?
Ah, swalayan?
Apa pemilik telepon sudah menghubungimu?
lya, aku mengerti.
lya.
Aku bertanya-tanya apakah ada sesuatu terjadi.
-Mereka adalah anak-anak baru. Beri salam. - Halo!
Oh, tinggalkan disitu.
Halo.
Kalian akan keluar di program itu minggu depan?
Kalian pikir tarikan yang mudah bagi pemula?
Kalau kalian ingin berada dalam program musik, kalian harus syuting dalam variety show.
Semuanya, pastikan kalian mempersiapkan sebuah bakat.
-Sesuatu seperti ini? -ltu bagus.
Eye Candy? Kenapa namanya norak sekali?
Kau sudah kehilangan sentuhanmu? Seberapa jauh bisa kau dapatkan dengan nama itu?
Kalian cukp tampan.
Sudah berapa lama ini? Sudah tujuh jam. Ah sialan!
Kalau akan seperti ini, kenapa mereka membuat kita bangun pagi sekali?
Huh?!
Kau dan kau. Kalian berdua. lkut denganku.
-Kenapa? -Kami memerlukan anak yang tinggi dan yang lainnya punya rambut panjang.
-lni tidak manusiawi. -Kita bahkan ngapain disini?
-Aku tidak tahu lagi. -Hei, kita bilang kita akan bertanggung jawab.
-Kita harus menepati janji kita. -lya. Lagipula kita tidak bisa mundur sekarang.
Apa kita bahkan bisa berdiri di panggung debut? Kenapa sulit sekali untuk mengeluarkan album single?
Kau pikir kau mau kemana? Apa yang akan kau lakukan?
Sesak sekali dalam sini, aku pikir aku rasanya sudah mau gila.
Aku tidak akan bikin masalah, jadi jangan khawatir.
Kau tidak punya TV di rumah? Kenapa kau nonton TV di sini?
Karena membosankan kalau aku nonton sendirian.
-Bagaimana anak-anak? -Mereka sudah tenang.
Anak-anak tetaplah anak-anak. Aku rasa mereka takut.
Yeah. Apa?
Lagi? Aku pikir kau bilang mereka cukup tenang belakanganini.
Bertahan saja dan kendalikan mereka.
Bagaimana bisa tak seorangpun dari manajer kita yang punya kekuatan sekarang ini?
Aku akan jadi gila.
Mereka berkelakukan baik, katamu...
Kalau begitu ini tidak menyenangkan.
Hei, karena kau sudah dipecat kau punya waktu, kan?
Su Ah.
Apa yang terjadi di sini?
Siapa?
Siapa kau berada di dalam rumah or--- Kau siapa?
-Kenapa kau ada di sini? -Bagaimana bisa kau datang terlambat begini?
Aku hampirjadi tunawisma. Kau bilang kau akan datang, dan kau tidak datang.
-Tunawisma? -Seseorang datang mengambil setoran biaya sewaku.
Jadi aku tidak punya tempat tujuan lain, dan di sebelah kebetulan kosong...
Dan aku menemukan kunci yang disembunyikan pemiliknya.
Sungguh melegakan tetangga sebelah orang yang teledor.
Benar sekali.
Ah iya, dan aku bilang pada lbu pemilik rumah bahwa aku akan membayar biaya sewa untuk sekarang.
-Tidak apa-apa, kan? -Kata siapa?
-Apa? -lni adalah rumahku.
Kau tidak bisa seenaknya menerobos masuk tanpa ijin dari pemiliknya.
Kau sendiri yang tidak mengangkat teleponmu.
Oh, ini.
-Kenapa kau punya ini? -Karena pemiliknya tidak mencarinya.
-Jadi aku sendiri pergi mencarinya. -Dan masuk ke dalam rumah orang lain?
Ha Jin. Ha Jin, waktunya bangun.
Dimana?
Kau bermimpi buruk lagi?
-Ahh! Shil Ba! -Senang melihatmu, Kyung Jong.
Shil Ba! Shil Ba!
Berisik sekali! Sekarang apa lagi yang terjadi?
Anak-anak sinting ini, mereka sedang bermimpi? Kenapa bisa Shil Ba ada...
Seperti yang kubilang, lebih menakutkan saat mereka berkelakuan baik.
Tentu saja. Dia sempurnah untuk pekerjaan ini. Percaya saja padaku.
Baik, Direktur Yoo. Jaga dirimu.
Aku dengar kau punya sejarah dengan mereka.
Oh berandalan-berandalan ini sangat semangat bertemu denganku.
Jadi Shil Ba, maksudku, Guru, kau akan menjadi manajer kami?
Berapa kali aku harus mengulang kata-kataku?
Guru, lalu bagaimana dengan sekolah? Apa kau dipecat?
Apa maksudmu, dipecat? Aku sedang cuti.
Aku tidak merasa aman karena kalian selalu terlibat masalah.
Teman ini memintaku sebagai sebuah bantuan, dan setelah sekitar enam bulan, aku akan kembali.
Kau mengenal Rock Kim secara pribadi?
Apakah tidak cukup bahwa dia adalah manajer kami? Bicara yang tidak masuk akal...
Apa mereka tidak tahu bahwa kita dulu berada di band bersama-sama?
Kau bermain band? Bukannya gulat?
-Kau bergulat? -Hanya mencoba-coba.
lni adalah mimpi. Tidak mungkin ini nyata.
lni semua adalah salahmu!
Kenapa semua ini salahku?
Kau bilang bahwa Shil Ba akan dipecat, dan kata- katamu jadi kenyataan!
Hidup kita akan jadi seperti hidup di neraka.
-Tapi kenapa kita beli ini? -Aku tidak tahu. lni karena Shil Ba.
Sialan!
Jadi dia adalah Presiden Rock Cafe?
Dia dulu mengejar-ngejarku karena dia menyukaiku.
Sekarang dia cari nafkah dari musik.
Dia mengagumkan di konser terakhir kita di ltaewon.
Dia memegang plakat yang mengatakan ''Selamat Tinggal Asmara.''
Dia akan membakarnya di hadapan kita.
-ltu adalah masa-masanya. -Anak-anak sekarang tidak seperti itu.
Berapa lama kalian akan mengobrol?
-Jika kalian akan melakukan itu, kalian berdua bisa... -Jadi,
Kau mengejar gadis yang menyukaiku, dan semuanya berakhir seperti ini.
Sekarang kalau aku pikir-pikir, itu membuatku kelelahan.
Ah, pria ini...
Aku tidak mengejar dia, tapi kau bilang kau tidak berkencan dengannya. Kau tidak ingat?
Kalau kau menyukai dia, harusnya kau mengatakannya. Kenapa tidak mengatakannya pada kami?
Bagaimana denganmu? Kau bilang kau akan melakukan solo tapi ternyata kau pergi bekerja denga penulis lagu terkenal.
-Kau terjatuh untuk ketenaran dan uang. -ltu bukan mengenai uang.
ltu namanya mengejar mimpi menjadi artis sejati.
Aku ingin sebuah showcase.
-Jadi dalam band... -Seorang gadis...
-...dan uang yang selalu menjadi masalah. - Mengerti?
Simpan baik-baik dalam hati. Kalau ingin band kalian bertahan...
kalian tidak boleh saling menipu satu sama lain.
-Dingin. -Kau tidak merasakan nostalgia saat melihat mereka?
Aku tidak yakin. Aku khawatir mereka tidak akan melakukannya dengan baik.
Apa penting kau yakin atau tidak? Sekarang ini berada di tangan mereka.
Apakah mereka akan diseret atau yang menyert... itu tergantung pada mereka.
Bagaimanapun, kerjamu bagus hari ini.
Tapi bagaimana bisa kau mengatakan yang tepat sekali sedang aku pikirkan?
Aku pergi.
Tunggu, apa? Mengatakan apa?
Dia bicara apa?
Hei! Lagu Eye Candy berada di Top 10.
-Bukankah itu keren untuk seorang pemula? -Yah? Aku harus mengganti ringtoneku.
-Aku sudah ganti! -Apa? Aku pikir kau tidak suka lagu mereka.
Saat aku melihat wajah indahmu, hatiku, hatiku, hatiku bergedebuk.
Bagian itu yang terbaik.
Bisa kita bilang merek adalah lirik yang melihat ke dalam jiwaku?
Hei, Park Pyo Joo! Kau pikir apa yang kau lakukan?
Apaan kau ini? Apa kau terluka?
Kenapa kau membuat keributan?
Ada apa denganmu?
Kau seharusnya minta maaf kalau kau melakukan kesalahan. Kenapa melampiaskannya pada dia?
Apa ada yang salah? Salah apa yang kulakukan?
Seung Hoon. Melakukan sesuatu, huh?
Oh, benar. lm Su Ah, kau bilang kau bukan pacar Seung Hoon, kan?
Kau punya wajah yang cantik dan ada banyak pria yang ingin bertemu denganmu.
Hei, Seung Hoon! Bagaimana itu!
Bagaimana menurutmu? lngin bertemu setelah sekolah?
Enyah sana.
Kau pikir tidak akan ada yang terjadi padamu kan? Tanpa Seung Hoon, kau bukan apa-apa---
Apa kau gila?
Kalau kau ingin memukul seseorang, pukul aku. Bukannya pukul orang lain.
Oh yah? Jadi kau rela dipukul demi dia?
Apa perempuan jalang itu lebih penting bagimu dibandingkan temanmu?
Apa karena itu kau bereaksi seperti ini?
Pyo Joo, hentikan.
-Lepaskan aku. -Anak-anak sedang melihat. Hentikan sekarang.
Kalian lihat apa?
Kau baik-baik saja.
lni Eye Candy.
Oh, halo. lni Eye Candy. Aku manajer mereka.
Halo. Harap membantu kami.
Kau sudah melihat script wawancaranya, kan?
Tapi, haruskah aku berbicara tentang bagaimana aku bekerja di swalayan
dan itu membuatku menyadari apa popularitas itu. Apa aku harus mengatakan hal seperti itu?
-Hafal saja. -Ya, Bu.
Dan panggung debut kalian sudah di atur.
Woah...
-Diadakannya di countdown show akhir pekan ini. -Kami benar-benar akan bermain di sana?
Mereka sedang mengambil kesempatan pada kalian. Jadi berlatihlah sampai kau jatuh.
Tapi itu adalah siaran langsung. Kami bermain live dalam siaran langsung?
Apa kau percaya diri kalau bermain live?
Tentu saja.
Baiklah. Bersiap-siaplah bermain live.
-Tapi bisakah kau benar-benar bermain live? - Bisa dibilang itu bukan apa-apa buat kami.
Anak-anak ini...
Kau akan membiarkan mereka bermain live? Di panggung debut mereka?
Kenapa belum apa-apa kau sudah merasa kesal? Dengan begitu, mereka akan berlatih lebih keras.
-Kalian siap? -Berdiri disitu.
-Apa kalian siap? -lya.
Kami siap. Kita mulai sekarang?
Halo semuanya! Malam ini kita mempunya band hot flower boy, Eye Candy, di sini.
-Halo! -Halo, kami Eye Candy.
Apa kalian menyadari betapa populernya kalian hari-hari belakangan ini?
-Yah, tidak juga. -Kami hanya latihan dan tinggal di asrama kami,
jadi tidak ada banyak waktu buat kami untuk sepenuhnya menyadari popularitas kami.
Ah, iya. Pertama-tama, musik seperti apa yang dihasilkan oleh Eye Candy?
Harap bisa memperkenalkan musik kalian pada penonton.
Kau akan tahu saat mendengarkannya.
Ah, iya. Aku mengerti bahwa panggung debutmu akhir pekan ini.
Panggung seperti apa yang akan kau persiapkan untuk kami?
Kami hanya akan melakukan apa yang sudah dilakukan.
Kim Ye Rim mengumumkan bahwa dia adalah fan kalian.
Oh, Ye Rim? Kami sangat berterimakasih. Dia sangat cantik di dalam... dan luar.
Lalu, apa Kim Ye Rim adalah wanita idelmu?
Yah, bisa dibilang begitu.
Kalau begitu, Hyun Soo, jika kau bisa pergi berkencan dengan gadis idol, dia adalah...?
Dimulai dari leader kami, Kwon Ji Hyuk.
-Tidak ada yang bisa aku bayangkan. -Ah...
Bagaimana dengan flower boy kita, Do ll?
Aku juga, tidak punya siapapun...
Aku suka red hot tiger itu. Tiger.
Seseorang yang ganas seperti dia.
-Ah, aku mengerti. -Angkat tanganmu.
-Haruskah aku menjawab pertanyaanmu? -lya, kau adalah gitarisnya, Lee Hyun Soo.
Kalau begitu pertanyaan lain. Apakah kami akan melihat pertunjukan gitar menarik lainnya?
Ya. Terakhir kali, aku harus berhenti tiba-tiba jadi aku tidak bisa menunjukkan bakatku yang sebagaimana mestinya.
Akan ada pertunjukan yang menarik kali ini.
-Haruskah kami menanti-nantikannya? -Ya.
Banyak orang akan senang mendengar itu.
-Siapa wanita idealmu? -Sebenarnya, aku suka yang polos...
Sepertinya Hyun Soo akan mendapatkan pertunjukan sendiri, jadi periksalah.
Ah iya. Aku mengerti.
Kami permisi.
Lihat itu.
-Oh, halo. -Halo. Sepertinya kau sibuk.
Oh iya, kami semua ada wawancara, jadi...
lya, aku dengar kau sangat terkenal belakangan ini.
lni semua berkat kau, karena kau mengatakan kau adalah fan kami...
jadi sekarang kami menjadi gugup...
Karena kami sangat berterima kasih, maukah kau pergi makan---
-Ohh... -Kita bertiga tentunya.
Kita berada dalam perusahaan yang sama. Dan aku penasaran dengan Eye Candy.
-Aku tidak punya ponsel, jadi... -Akan kuberikan nomorku.
Terima kasih.
Hei, aku ada kencan dengan Kim Ye Rim!
-Kim Ha Jin banget. -Kapan kau jadi begitu bersahabat?
Dewiku terpesona dengan wajah sempurnaku.
Atau tidak? Oh, dia pasti sudah melihat keterampilan bassku dari video.
Tutup mulutmu, brengsek. Aku tidak akan pergi.
-Hei, kau sudah janji sebelumnya. -Kalau begitu bawa Hyun Soo.
-Hyun Soo? -Aku tidak mau pergi.
-Ayo pergi! -Dia bilang dia tidak mau pergi. Dia tidak akan pergi
Su Ah.
Kalau kau melihat Seung Hoon, katakan padanya untuk menemuiku.
-lya, Pak -Dia tidak ada di kelas atau dimanapun...
Aku tidak tahu kenapa dia tidak ada di mana- mana.
Tidakkah Seung Hoon bertingkah sangat aneh baru- baru ini?
Dia tidak tersenyum dan dengan dinginnya menolak orang-orang.
Sejak dia membongkar kedoknya sebagai penulis lagu jenius,
apa dia mengatakan bahwa kita tidak cukup bagus?
Bisa dimengerti bahwa Pyo Joo jadi marah sejak itu.
Dia mengkhianatinya seperti itu.
Bagaimana seorang Seung Hoon yang gentle berubah jadi seperti itu?
lni sepenuhnya mengecewakan.
Kau di sini?
Tidak apa-apa.
Hari-hari belakangan ini, kau bukan Yoo Seung Hoon yang aku kenal.
-Seung Hoon. -Dimana lm Su Ah yang aku kenal?
Aku minta maaf.
-Kalian di sini? -Guru, bagaimana bisa kau pergi tanpa kami?
Hanya dekat saja, bocah. Lihat ini.
ltu adalah undangan dari Seung Hoon.
Kenapa dia meminta kami datang? Kami bahkan tidak ingin melihat dia.
Coba kita lihat.
Apa ini?
Ryu, penulis lagu jenis. Kisah nyata anak 18 tahun.
Lupakan. Kau bilang dia menantang kita. Apa katanya?
'Band, Eye Candy, di sekolah yang sama. Bukan band sungguhan, melainkan sensasi internet.'
-Apa? -Apa bajingan ini gila?
Apa kau harus peduli dengan apa yang dia katakan?
Hei, dia baru saja menghina kita.
Jadi, apa kalian akan menerimanya?
Seung Hoon sudah memegang sabuk juara. Lalu, apa yang kalian miliki untuk ditawarkan?
'Kau akan tahu setelah kau melihat kami'? 'Kau akan tahu setelah kau mendengar kami'?
Jangan berpegangan pada kata-kata kosong itu. Kalian bahkan belum memulai.
Kalau kalian akan mengatakan itu, kenapa kalian ada di sini?
Memangnya apa yang kita katakan? Apa yang kita lakukan?
Apa? Kita orang tak berpikir panjang.
-Apa ada alasannya kau melakukan ini? -Apa?
lni mungkin pertanyaan mudah yang mereka tanyakan karena kau berada di sekolah yang sama,
kau tidak perlu menghina musikalitas mereka.
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Apa alasanmu? Kenapa kau sangat membenci Eye Candy?
Karena aku ingin menghentakkan mereka keluar. Sepenuhnya.
Apa?
Bukankah ini yang kau inginkan?
-Apa kau serius? -Tentu saja aku bercanda.
Apa kau mendengarkan duet Kim Ye Rim?
-Yah, itu bagus. -Aku ingin seseorang di perusahaanmu menyanyikannya.
-Siapa? -Lee Hyun Soo.
Aku tak membutuhkan yang lain
-Ada apa dengan semua orang? -Kalau kita naik panggung seperti ini, kita akan dicemooh.
Hei, kita ini berada di Top 10 chart musik.
Siapa yang akan mengatakan sesuatu?
Ada apa denganmu, Hyun Soo? Kau seperti tidak konsentrasi.
-Aku harus pulang ke rumah sebentar. -Kenapa? Apa ada masalah?
Akan kukatakan nanti.
-Apa latihan berakhir di sini hari ini? -Mau pergi bersenang-senang?
Kedengarannya bagus.
Aku rasa ini menjadi persoalan yang lebih besar. Siaran langsung?
Apa ada yang berubah jika panggungnya lebih besar? Kita seharusnya bermain seperti yang biasa kita lakukan.
Aku hanya berpikir tentang membawakan musik Byung Hee pada dunia,
tapi penonton tidak akan mengetahui itu saat mereka mendengar lagu kita.
Tapi apa band kita harus bubar hanya karena satu album single?
lni hari besar.
Akhirnya.
Ada masalah tekhnis.
Sutradara mengatakan ada masalah dengan amp nya, jadi kalian tidak bisa melakukannya live.
Apa?
Aku tahu kalian ingin bermain live, tapi ini masalah tekhnis jadi mereka tidak punya pilihan.
lnstrumental akan main, tapi mainkanlah seakan- akan kalian live.
Kalian harus melakukan rehearsal, jadi bergegaslah.
Apa ini? Membuat keadaan jadi tidak mengenakkan.
-lni bisa saja jadi hal yang baik. -Apanya?
lni berbahaya. Pemula seperti kita akan bermain live di panggung debut.
Hei, sudah berapa kali kita bermain live...
Ada lebih dari 10 kamera, kau pikir bermain live itu sesuatu yang mudah?
Lalu apa kita terus lip-sync?
Kita juga yang merekam instrumentalnya.
Kau akan menyanyikan lagunya live, dan ini penampilan yang lebih baik.
Hyun Soo tidak salah. Kita juga merekam instrumentalnya.
Meskipun, hand-sync akan terasa janggal.
Lupakan saja. Mereka bukannya melakukan ini dengan sengaja. lni masalah tekhnis.
Kalau kau bisa mengkhawatirkan itu, seharusnya kau mengkhawatirkan statusmu.
Apa ini? Mundur. Kalian semua!
Minggir minggir! Kau akan terluka!
Ayo! Ayo!
Minggir! Hei hei!
Hei anak-anak, hei hei!
-Guru! -Su Ah!
Apa yang terjadi? Apa kau bersama Eye Candy sekarang?
Aku manajer mereka selagi aku cuti dari sekolah.
Oh, itu berita bagus.
-Guru, bisa tolong berikan ini pada Ji Hyuk? - Ji Hyuk?
-lya. -Baik. Aku mengerti. Aku harus pergi.
Terima kasih!
Hei, hei. lni dari seorang fan.
Hei, Kwon Ji Hyuk.
Selama untuk Eye Candy atas panggung debutnya. Naik ke atas dan terbanglah. - Su Ah.
Eye Candy, bersiap-siap untuk rehearsal!
lya, halo?
lya, aku punya flash drivenya. Ya, ya.
Aku akan segera membawakannya. lya. Aku mengerti.
Anak-anak, sesuatu yang buruk terjadi.
-Berikan instrumentalnya pada sutradara. -Maaf? Kenapa tiba-tiba?
Kau tidak melihat bagaimana mereka di rehearsal? Pergi dan berikan padanya.
Aku tidak memlikinya.
-Apa? -Aku tidak tahu kalau seharusnya ini tidak boleh basah.
Aku menjatuhkannya di air di toilet.
Siaran langsung sudah dekat! Apa yang akan kau lakukan?
Kami bisa melakukannya secara live. Kami akan melakukannya secara live.
Periksa berapa banyak waktu yang kita punya, dan hubungi kantor untuk salinan instrumental lain.
Aku bilang kami bisa melakukannya.
Bersiap-siap untuk siaran langsung.
Aku rasa kita tidak punya pilihan.
Mereka bisa melakukannya.
Apa tidak akan apa-apa? Kita benar-benar kacau tadi.
-Kalau kita bikin kacau, kita benar-benar selesai. -Perutku mulai terasa sakit.
Tidak akan apa-apa.
-Kita tidak punya waktu. Ayo! -Ayo!
Meletakkan diriku di genggaman waktu hingga hujan ini berhenti
Kucoba memegang sekali lagi
Anginnya begitu ganas
Ya, kita baru saja menyaksikan penampilan si indah Kim Ye Rim dan penulis lagu jenius, Ryu.
lya, aku berpikir bahwa mereka akan selalu memberikan penampilan yang indah.
Tolong cepat!
Apa kau lihat? Kim Ye Rim melambai padaku.
Apa yang akan kau lakukan dengan gadis seperti dia?
lya, kita sangat menanti-nantikan penampil kita yang selanjutnya.
Mereka menduduki tangga no 1 di chart musik sebelum mereka debut.
Mereka adalah band hot yang akan datang.
Sebagai sebuah flower boy band, mereka mendapatkan fans wanita dan pria.
-Kita temui mereka secara live. -lni adalah panggung Eye Candy.
Saat pertama kali aku melihatmu, kau membuat kepalaku berpaling dan waktu berhenti
Sekarang, apakah itu lampu hijau atau lampu merah, aku tak bisa melihatnya
Aku tak membutuhkan yang lain
Hatiku hanya tertuju padamu
Saat pertama kali aku melihatmu, kau membuat kepalaku berpaling dan waktu berhenti
Sekarang, apakah itu lampu hijau atau lampu merah, aku tak bisa melihatnya
Aku tak membutuhkan yang lain
Hatiku hanya tertuju padamu
Tutup mulut dan ayo!
Kau, yang aku cintai
Aku berlari mengejarmu dan memelukmu dengan butanya
Seperti adanya diriku, seperti ini tanpa takut aku berlari mengejarmu dan memelukmu
lya, kita sangat menanti-nantikan penampil kita yang selanjutnya.
Mereka menduduki tangga no 1 di chart musik sebelum mereka debut.
Mereka adalah band hot yang akan datang.
Sebagai sebuah flower boy band, mereka mendapatkan fans wanita dan pria.
-Kita temui mereka secara live. -lni adalah panggung Eye Candy.
Saat pertama kali aku melihatmu, kau membuat kepalaku berpaling dan waktu berhenti
Sekarang, apakah itu lampu hijau atau lampu merah, aku tak bisa melihatnya
Aku tak membutuhkan apapun yang lain
Hatiku hanya tertuju padamu
Kau, yang aku cintai
Aku berlari mengejarmu dan memelukmu dengan butanya
Seperti adanya diriku, seperti ini tanpa takut aku berlari mengejarmu dan memelukmu
Saat aku melihat wajah indahmu, hatiku, hatiku, hatiku bergedebuk.
Tapi anak-anak bisa mengurusnya, bukan?
Kau, yang aku cintai
Aku berlari mengejarmu dan memelukmu dengan butanya
Seperti adanya diriku, seperti ini tanpa takut aku berlari mengejarmu dan memelukmu
Saat aku melihat wajah indahmu, hatiku, hatiku, hatiku bergedebuk.
Ada sebuah kesalahan kecil di panggung, kau memang tidak akan bisa pernah tahu apa yang terjadi saat bermain live.
Tapi bukankah itu pesona dari live performance?
lya, tapi aku percaya tadi itu adalah performance yang memuaskan para fans dan penonton.
lya.
Kerja yang bagus.
Ada apa dengan Penyihir itu?
Aku pikir dia suka mengkritik semuanya.
Kita pasti sudah melakukan sesuatu yang benar kalau penyihir itu bereaksi begitu.
-Yah! -Kerja yang bagus.
-Kita berhasil! -Apa?
Karena itulah dengan sengaja aku menjatuhkan USBnya ke wastafel!
-Ayo kita bersorak bersama! -Yeah!
- Fighting! - Yeah!!
[Aku menonton pertunjukanmu. Kau hebat seperti biasanyal]
Ji Hyuk! Aku rasa mereka jadi sedikit melonggar setelah penampilan debut kita. Lihat.
Kenapa penyihir itu jadi melembut?
Dia pasti sudah menyadari tidak ada gunanya mendesak-desak kita.
Aku ngantuk.
[Aku sudah terima sneaker-mu]
Sneaker barumu itu lumayan keren.
Apa itu hadiah?
Seseorang menyebut sesuatu sebelumnya...
...Hand-made! Benar seperti itu.
Sepertinya seseorang yang istimewa memberikannya padamu.
Ada seseorang yang senang tuh. Aku ngantuk.
Apa yang bajingan itu bicarakan? Hand...hand- made... apaan... hand...
Ji Hyuk, tutup mulutmu. Pergilah tidur.
Aku manajer Eye Candy. Silahkan terima ini.
Aku manajer Eye Candy. Manajer Eye Candy.
Sutradara program! Aku manajer Eye Candy. lngat denganku, bukan?
Bagaimana bisa aku lupa? Mereka hampir menghancurkan seluruh show.
Ah yah, yang tak terduga bisa saja terjadi di panggung live. Kau juga tahu itu.
Benar. Aku mengira aku akan meninggal karena serangan jantung.
Seseorang pasti senang sekali sampai sampai mereka melompati layar.
Yah orang-orang sekarang hanya mendengarkan musik dengan mata mereka bukan telinga mereka.
Kalau kau mempromosikan tampang mereka, mereka tidak akan seburuk itu.
Tidak, Sutradara Program, anak-anak cukup bagus dalam live. Mereka biasanya bermain sangat bagus.
-Jadi stik drumnya akan terbang lagi? -ltu hanya demi aksi pertunjukan.
-Mereka sepertinya punya sisi liar. -Benar, kan? Mereka itu gila.
Um, maksudku bukan gila. Anak-anak itu cukup baik.
-Apa mereka tinggal di asrama? -lya, anak-anak tinggal di asrama.
Kalau begitu haruskah kita mengatur wawancara untuk kehidupan asrama anak-anak Eye Candy?
-Um, itu... Mereka... -Lupakan kalau kau tidak suka.
Masih banyak yang lain yang bersedia...
Tidak, tidak! Kami akan melakukannya! Eye Candy harus melakukannya! Anak-anak itu harus melakukannya.
Ada sebuah kesalahan kecil selama siaran langsung,
kalian pasti sangat terkejut di panggung.
-Aku pikirjantungku benar-benar berhenti untuk sesaat. -ltu benar-benar membuatku terkejut.
Aku rasa, kami berharap kami bisa saja melakukan sesuatu yang lain selain perasaan terkejut.
Aku banyak berlatih disini, supaya aku bisa memberikan yang terbaik di panggung.
Kali lainnya, kami akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan performance yang lebih baik.
Aku bertanya-tanya apakah kalian gugup mengenai tampil live setelah kecelakaan kecil di panggung.
Kalau kau ingin mendengarkan performance yang tanpa kesalahan, dengarkan rekaman studio kami.
Sejauh ini kami baru hanya melakukan satu performance.
Bukankah panggung live lebih baik dalam menangkap momen yang hanya terjadi sekali?
Kepercayaan diri leader memang berbeda.
Sebuah band yang takut perform live sebaiknya berhenti saja.
[Sunscreen Recording, Arpeggio Concert 6pm] [Hyun Soo Radio, SBN show recording]
Hei! Bangun! Bangun!
Kwon Ji Hyuk!
Kyung Jong, sudah waktunya bangun. Bangun!
-Bangun! -Guru!
[ Eye Candy - Urutan 3]
Aku tidak tahu dia pintar sekali berbicara.
-Mereka mengagumkan! -Aku melihat mereka dalam cahaya baru.
''The wind is bitterly cold'' dari Kim Ye Rim vs ''Jaywalking.'' dari Eye Candy.
Dan pemenang minggu ini adalah...
Apa dia sibuk sekali yah?
[Kwon Ji Hyuk: Selamat atas kemenangan tempat pertama! Keren!]
Aku memang koki yang mengagumkan!
-Wahh, apaan ini? -Kita selalu makan ramen dan nasi. Ada peristiwa apa nih? Ada apa nih?
-Apa ada peristiwa penting? -Hari ini adalah hari yang penting. Bagaimana bisa kau lupa?
-Apa maksudmu penting... -Hari ini adalah hari kencan dengan dewiku.
Aku baru saja berbicara dengan dia di telepon. Sahabat membuat perbedaan, huh?
Memastikan aku makan kenyang untuk hari besar dengan sarapan yang mewah.
-Hei, kawan... -Lupakan. Makan saja.
-Kau yang buat ini? lni enak. -Kau tidak tahu Kyung Jong jagoan dalam hal makanan?
Tapi apa yang dilakukan semua orang hari ini? Hari ini tidak ada jadwal.
Aku berencana pergi menemui ibuku di ruang bilyar.
Aku juga harus pergi ke suatu tempat.
Aku harus cepat makan dan memilih pakaianku. Kau sebaiknya bergabung denganku nanti.
Jangan datang dengan berpakaian yang akan membuat aku malu di hadapan dia.
-Sudah aku bilang aku tidak mau pergi! -Kenapa? Kau sudah janji sebelumnya, kau pikir ini masuk akal?
Kuperingati kau, ini bisa menyebabkan keretakan dalam persahabatan kita.
Apa sekarang ini kau sedang bilang karena seorang wanita kau akan memutuskan persahabatan kita?
Wahh, kau ini benar-benar...
-Hyun Soo, kau siap? -Setelah aku makan.
Kita terlambat, cepatlah bersiap-siap. Wahh, anak-anak, hidup kalian lumayan baik.
-Siapa yang buat ini? -Aku.
Aku akan merekomendasikanmu ke acara memasak jadi kau bisa pergi ke situ.
-Huh? lni lumayan bagus. -Bagaimana bisa seorang pria pergi ke acara memasak?
Bocah-bocah nakal... Kalian tidak lihat Hyun Soo kerja banting tulang?
Kau bilang kita terlambat.
Agar supaya Eye Candy bisa lebih terkenal, Hyun Soo pergi ke dating show,
pemotretan, dan talk show. Dia sibuk untuk sebulan ke depan
dan kalian duduk-duduk di sini, makan. Apa kalian tidak merasa bersalah?
Siapa yang menyuruhnya melakukan itu semua?
Menebarkan senyum palsu dan akting, dan apa?
Semua orang berpikiran berbeda mengenai ini.
Apa kau mau bilang aku mabuk ketenaran?
Aku bilang, jangan lakukan sesuatu yang tidak ingin kau lakukan.
Siapa yang kasih tahu siapa sekarang.
-Bocah itu... -Dia hanya khawatir, terlalu banyak yang kau lakukan.
Hyun Soo akan keluar, tapi kalian pastikan pergi sekolah, yah?
-Aku akan memeriksanya. -Aku pergi.
Kerja yang benar dan segera kembali.
Silahkan makan ini juga. Dan juga ini.
-Tidak banyak yang aku lakukan. -Tidak, karena kau, kami sama sekali tidak takut.
Dan kami menduduki Nomor 1.
-Eye Candy sangat populer belakangan ini. -Apa maksudmu populer?
Menyenangkan bisa semakin sering bertemu kalian karena kalian semakin tenar.
Aku juga suka itu.
-Mau kutebak golongan darahmu? -Golongan darahku?
Kau bukan A, B, atau O, tapi tipe ideal Kim Ha Jin.
Apa yang sedang kau lakukan?
Apanya? Aku hanya memberitahu dia kau seperti apa dan membuat dia tertawa.
Apa golongan darahmu?
Aku golongan darah A. A.
Oh Hyun Soo. Ah, jadi kau ingat.
Tidak, tidak. Terima kasih sudah mengingatnya meski terlambat.
Terima kasih. Jaga dirimu.
Dah Hyun Soo.
-Sebenarnya aku benar-benar menyukaimu... -Apa itu Hyun Soo?
-Kau seharusnya mengundang dia kesini. -Tidak, dia sibuk dengan jadwal kegiatannya.
Akan menyenangkan bertemu dengan dia. Bagaimanapun tangannya terluka karena aku.
Tidak tidak, sekarang sudah baik-baik saja. Kau tidak perlu mengkhawatirkan itu.
-Nona Ye Rim... -Meskipun Hyun Soo kelihatan seperti orang yang dingin,
tapi dia teman yang baik dan manis sekali pada adiknya.
Begitu?
Dia tidak terpesona mesra berlebihan pada para wanita dan membuat mereka jadi gila, seperti seseorang yang lain.
-Ada apa dengan dia? -Kita pergi saja kalau kau sudah selesai.
Apa kau gila? lni kesempatan sekali seumur hidup.
Kalau begitu kau bisa tinggal.
Apa yang kau lakukan saat lagi tidak ada jadwal kegiatan?
-Hei, Ji Hyuk. -Apa? Kau tidak pulang ke rumah?
Aku rasa kita keterlaluan sekali sebelumnya. Bagaimana bisa aku lupa?
Apa yang kau bicarakan?
Terlahir di musim dingin dirimu yang cantik ini
Sebersih salju kau yang teruntuk diriku
[lbu]
Ya, lbu. Tidak usah khawatir.
Teman-temanku membelikan aku makanan dan membuatkan aku sup rumput lau.
Aku menghabiskannya dengan lahap sekali.
Tapi biar begitu, aku rindu sup seafood pedas lbuku.
Aku akan datang berkunjung. Baik.
Jaga dirimu.
Happy Birthday
Happy Birthday To You
Ji Hyuk! Tidak apa-apa. Aku tahu kau sibuk.
Hari ini kau datang, kan?
Oh, begitu?
Aku mengerti. Tidak bisa di apa-apakan lagi.
Sampai jumpa lain waktu.
Dia di sini, dia di sini.
Surprise!
Hei, apaan semua ini?
Kenapa kau sendirian? Kyung Jong dimana?
Dia belum pulang? Apaan semua ini?
Hei brengsek, dari semua orang, bagaimana bisa kau melupakan ulangtahun Kyung Jong?
Anak ini hanya tahu bagaimana main mata...
Panas, panas.
Rumput laut itu---dia benci rumput laut dan tidak akan memakannya di hari ulangtahunnya.
Bagaimana bisa aku tidak tahu?
Kenapa berandalan ini tidak pulang? Apa harus kita telepon dia?
Tidak boleh. Nanti tidak akan jadi suprise lagi.
-Tidak, tidak. Kita harus coba menghubungi dia. -Hei!
Hei kau...
Kau tidur?
Aku lapar. Beri aku sesuatu untuk dimakan.
-Memangnya aku budakmu? -Pegang dia!
Seret dia!
Happy Birthday to you Happy Birthday to you
Kyung Jong tersayang Happy Birthday to you
lni dia. Aku dengar begini caranya mereka merayakan ulangtahun di kampungmu.
-Tiup lilinnya. Cepat tiup. Tiup. -Kau tidak akan buat permintaan?
-Permintaan? -Tutup matamu saat buat permintaan. Biar kami jadi tersentuh.
Buat permintaan dan tiup lilinnya.
Harapanku adalah... Eye Candy Forever!
Dia harus meniup semua ini! Berhenti menyuapi dia!
Makan ini. Dan ini.
Hei, dia harus meniupnya. Tiup lilinnya. Cepat
-Kalian ini... -Ayo kita bantu dia. 1, 2, 3.
Eye Candy Forever!
-Jangan lakukan! -Hentikan! Aku tahu, aku tahu.
-Baiklah! -Dasar bajingan!
-Halo? -Kau sibuk?
Yah. Aku sudah standby selama lima jam sekarang.
Kalau bukan karena kau, kami sudah akan lupa ulang tahun Kyung Jong.
-Bajingan, bagaimana bisa kau ingat hal-hal begini... -Kau sedang coba ngomong apa?
Aku tahu kalau kau sedang bekerja keras. Aku sepenuhnya mengerti itu. Akan kututup teleponnya.
-Bajingan gila... -Hei, tunggu dulu...
Kau marah? Hei, setidaknya kami ingat ulangtahunmu sebelum lewat.
Dibandingkan ulangtahun temanmu, apa kau lebih peduli tentang golongan darah Kim Ye Rim?
Tidak seperti itu. Lepaskan aku saja sekali ini, yah?
Aku hanya akan mengatakan ini satu kali, jadi dengarkan baik-baik.
Aku mencintaimu Gae (Anjing) Hyun Soo! Kulit Susu Gae (Anjing) Hyun Soo!
Aku teman baik yang kau punyai, bung.
ltu sudah cukup.
Apa karena ini sudah lama yah? Tapi aku merasa cukup jauh darimu.
Baru juga beberapa hari...
Kalian cepat sekali menjadi bintang, dan aku terperangkap di sini di tanah,
jadi tentu saja aku merasa jauh darimu.
Tapi kami masihlah Eye Candy, dan kau adalah kau.
Apa itu merubah apapun?
Kau dulu tidak akan lupa ulangtahun Kyung Jong.
ltu karena kami semua sibuk sekali.
ltulah yang berubah.
Hal-hal yang lebih penting daripada temanmu bermunculan, dan kau melupakan mereka,
mengabaikan mereka, dan mereka jadi semakin jauh, dan mereka menghilang.
Lupakan. Hentikan itu.
Kau aneh sekali.
Kau, kapan akan memberitahu anak-anak mengenai dia?
-Apa yang kau bicarakan? -Kau mengencani dia tanpa diketahui anak-anak.
Aku sudah bilang tidak bisa Su Ah, kan? Waktu kalian kehilangan ruang latihan karena dia,
waktu kau bilang tidak ada yang terjadi antara kalian berdua,
kau bilang apa? Kau menyebut dia musenya Byung Hee.
Lalu apa? Dia museku sekarang, bukan musenya Byung Hee! Lalu?
lni bukan sesuatu untuk kau pikirkan.
Bukan sesuatu untuk kupikirkan?
Lalu aku apa? Kau tahu bagaimana yang aku rasakan mengenai dirimu sejak lama tapi kau berpura-pura tidak tahu.
Kau hanya... seperti keluarga bagiku, seperti anak-anak.
Keluarga?
Jadi kau mengatakan padaku untuk melepaskan semua harapan.
Benar.
Aku berharap Park Woo Kyung akan tetap sebagai keluargaku.
lni lucu sekali.
Kau sudah melihat dia selama 10 tahun. Kau tidak bosan?
Cinta memang aneh. Membuat seseorang seperti Yoo Seung Hoon jadi kekanakan.
-Apa? -Kau marah karena untuk membuat Su Ah menerimamu.
Aku tidak tahu kalau itu akan berhasil sebelumnya, tapi sekarang, aku tidak yakin.
Tapi meski begitu, jangan sampai kehilangan akal sehatmu.
-Oppa, boleh aku dapat tanda tanganmu? -Tanda tangan?
-Boleh aku minta tanda tanganmu? -Aku benar- benar fanmu!
Pastikan kau belajar. Dan dengarkan orangtuamu.
-Lakukan sendiri saranmu, kawan. -Kau benar- benar bagus sekali bermain drumnya.
-Terima kasih. -Kalian tidak dengar bel? Pergi ke kelas!
Pergi pergi! Pergi ke kelas!
Kalian sibuk hari-hari belakangan ini, kan? Yah, putriku adalah fan berat Eye Candy.
Bisa tanda tangan ini untuk dia?
Ngomong-ngomong, sekarang ini kami sedang meng- update homepage sekolah kita.
Aku berharap kalian anak-anak Eye Candy bisa berakting sebagai model kami.
-Kau ingin kami jadi model? -Anggap ini sebagai permintaan spesial dariku.
Aku percaya, kau harus berbicara dengan manajemen kami sebelum kami bisa berakting sebagai model sekolah.
Jadwal kami begitu penuh belakangan ini.
Tentu saja kalian sibuk! Bicarakan yang baik- baik buatku. Terima kasih buat ini!
Kenapa dia seperti itu? Tidak seperti dia biasanya.
Kapan itu kita harus jinjit-jinjit karena kita akan dikeluarkan?
Kalau dia akan mengabaikan kita, dia harusnya terus saja begitu.
-Tapi apa melakukan modelling bisa menjamin kita tetap tinggal? -Tidak bisakah kita mencobanya?
-Dasar brandalan bodoh... -Perutku sakit. Aku harus cepat-cepat.
-Bagaimana bisa perut tiba-tiba sakit? -Dia pasti sedang terburu-buru.
Bagaimana kabarmu?
Kau masih menulis lagu? Aku merasa sudah beberapa lama sejak aku mendengarnya.
-Kau ingin mendengarkannya? -Apa?
Aku dulu bergegas untuk memperdengarkannya padamu.
Sekarang, aku tidak yakin apakah kau benar- benar ingin mendengarkannya.
-Bagaimana bisa kita jadi seperti ini? -Tidak perlu ada yang berubah antara kita.
-Aku ingin berteman lagi denganmu, seperti sebelumnya. -Kau pikir itu mungkin?
Bagaimanapun, kita adalah teman.
Kita pergi melihat pertunjukan setelah sekolah, mengantri di toko buku,
mendengarkan musik sepanjang hari di teater, kau pikir kita masih bisa melakukan itu?
Selama kau tidak masalah dengan itu, aku ingin kita bersikap seperti sebelumnya.
Apa itu masuk ak---
Kalau begitu, bersedia kah kau ada di saat aku membutuhkanmu?
Huh?
-Seperti dulu? -Tentu.
Begitu?
Kau di sini?
Yah. Apa yang kau lakukan?
-Aku barusan sendirian hanya... -Sendirian?
-lya. -Begitu? Apa yang kau lakukan akhir pekan ini?
-Apa kau ada janji? -Akhir pekan? Aku bebas setelah kerja.
Kalau begitu aku akan mampir. Jangan buatjanji lain.
Apa maksudmu janji? Kau yang belakangan ini sibuk.
Kau juga tidak membalas SMSku begitu sering.
-Ada apa mereka itu? Kencan diam-diam? -Apa mereka berkencan?
Kau mungkin akan dapat gosip aneh. Aku akan meneleponmu.
Tidak bisakah kalian memakunya dengan lurus? lni semua karena Seung Hoon.
Kita kehilangan ruang latihan kita, apaan ini?
-Permisi... -Apa?
Aku bisa bermain piano! Aku belajar sejak aku umur 8 tahun.
-Lalu? -Aku ingin bermain untuk Straw...Strawberry Fields.
Tidak boleh! ltu memalukan! Kalau dia masuk, visual kita akan hancur.
Apa kita band yang pentingkan tampang seperti lumba-lumba?
Hei, tapi tetap saja kita tidak boleh. Sama sekali tidak boleh!
-Berikan tanganmu. -Apa? Kenapa dengan tanganku?
Aku suka tangan bermain piano mu. Dan kau tidak terlihat setengah buruk.
Jadi aku masuk?
Kalian harus tahu saja, bahwa kalian harusnya merasa terhormat.
Kemampuan pianoku, semurni Amadeus, sekuat Beethoven,
dan semisterius Chopin. Sekali kalian mendengarnya, itu tidak akan terlupakan!
Kalian akan sangat berterima kasih padaku!
-Kutarik kembali. -Apa?
Kau terlalu berisik.
Kau, kau... ugh...
Kau menyukai tanganku?
-Boleh ambil foto denganmu? -Tidak. Hatiku sudah ada yang punya.
-Apaan...? -Maaf.
-Oppa, kapan single kalian yang selanjutnya keluar? -Single selanjutnya?
Mereka pasti berhasil. Mereka benar-benar selebritis di sekolah.
Mereka akan menjadikan anak-anak itu sebagai modelnya sekolah, meskipun mereka tidak sering masuk kelas.
Benarkah? ltu berita bagus.
Hei, tapi kau seharusnya tidak boleh merasa senang mengenai itu. Seung Hoon lah model sekolah kita yang asli
tapi berganti ke Eye Candy.
-Seung Hoon tidak begitu memperdulikan mengenai itu. -Menurutmu begitu?
Benarjuga. Seung Hoon bukan tipe yang berebutan atau cemburuan.
Terkadang aku berpikir bahwa kau mengenal dia lebih baik daripada aku.
Apa? Kau berpikir begitu?
Terkadang aku berpikir bahwa aku benar-benar tidak tahu tentang Seung Hoon sama sekali.
Mereka populer belakangan ini. Aku ingin kau mengatur wawancara dengan mereka.
Aku dengar kau bekerja bersama mereka. Berikan rekomendasi yang baik tentang aku.
-Anak-anak itu tidak akan bertahan lama. - Kenapa?
Mereka masih muda dan sembrono.
Kita melihat bagaimana mereka dalam single-nya, tapi mereka akan segera keluar.
-Apa kau tahu sesuatu? -Tidak, tapi kau harus menyelidikinya sendiri.
Apa kau tidak berpikir sesuatu yang menarik akan muncul?
Selamat sudah menduduki Nomor 1.
Tapi kalian adalah band yang tidak bisa menggubah lagunya sendiri.
Sekarang Byung Hee sudah pergi, apa tidak ada lagi di Eye Candy yang bisa menciptakan lagu?
-Jadi tidak jelas kemana kau akan pergi dari sini. -Kenapa? Kau mau memberikannya buat kami?
-Entahlah. lni bukan lagu untuk sembarang orang. -Saat itulah ketika aku tidak tahu,
aku harus menyanyikan lagu itu pada waktu itu, tapi jangan harapkan aku menyanyikan yang lain.
Jangan khawatir.
Ah benar. lni sungguh menyedihkan bergantung pada bis yang sudah meninggalkan stasiun.
Kau benar. Aku benci mengakui ini, tapi itu adalah bis yang sudah pergi.
Su Ah kehilangan ibunya saat dia berumur 10 tahun.
Dan sekarang ayahnya sedang tidak bersama dia.
-Aku tidak ingin Su Ah merasa sendiri. -Jadi?
Tapi kau, selalu punya jalan untuk membuat dia merasa kesepian.
Kau pkir kau sedang menggenggam kuat bis itu?
Kelihatannya tidak begitu buatku.
Kau terlalu sibuk menginjak-injakkan orang lain untuk naik ke atas.
-Hari ini sudah banyak yang kau katakan. -Kau gugup mengenai aku, jadi kau mengatakan itu.
Bukan begitu?
-lbu. -Oh, iya Hyun Soo.
Kau baik-baik saja? Ayahmu dan aku menonton videomu sepanjang hari.
-Kapan kau akan datang menemui kami? -Akan kuberitahu saatjadwal kegiatanku kosong.
Tapi bagaimana adikku? Kapan hasil tes-nya keluar?
Jangan khawatirkan itu dan fokus bekerja dengan benar.
Kau tidak perlu mengkhawatirkan kami sama sekali. Mengerti?
Baik. Beritahu aku saat hasilnya keluar.
Aku harus pergi, akan kutelepon nanti.
Aku memanggil kalian hari ini untuk berbicara dengan kalian mengenai single kalian yang berikutnya.
-Bukan full album? -ltu artinya aku masih belum sepenuhnya yakin pada kalian.
ltu karena kalian tidak masuk ke dalam sini hanya karena kemampuan musik kalian.
-Lalu apa? -Kau sungguh tidak tahu?
Drama yang mengelilingi kalian di Rock Festival.
Anak-anak belakangan ini sangat sensitif mengenai itu.
Buat seseorang yang menulis kontrak, apa pantas mengatakan hal seperti itu?
Adalah tugasku untuk bersikap adil dan hanya berpatok pada keputusanku.
Tapi akan ada kontrak yang menguntungkan jika single kalian yang selanjutnya berjalan lancar seperti dengan yang pertama.
ltu tak terbandingkan lebih baik daripada kontrak pertama.
Tidak keluar banyak setelah kau membaginya.
Kalian akan membutuhkan tanda tangan orang tua kalian lagi.
-Bagaimana dengan single selanjutnya? - Perusahaan akan mengurusnya.
Berdasarkan daya tarik kalian, mereka akan membuat sesuatu yang pas dengan kalian.
Kalau begitu kami harus memainkannya tidak peduli lagu bagaimanapun itu?
Lalu bagaimana? Kalian bilang teman penulis lagu kalian tidak bersama kalian lagi.
Apa kalian punya komposisi musik lainnya? Atau ada seseorang yang bisa menulis lagu?
'Jaywalking' endingnya diselesaikan oleh Ji Hyuk, jadi...
Apa pentingnya beberapa sentuhan di ending ketika aransemen chord-nya sudah diatur.
Kami ingin membuat musik kami sendiri, bukan memainkan lagu yang dibuatkan.
Jadi kalian ingin melakukan lagu original lainnya lagi?
ltu tidak akan mudah.
lni bukan masalah yang bisa kalian tangan sendirian.
Akan kuberikan kalian beberapa waktu. Coba dipertimbangkan.
Kami akan memainkan musik original kami sendiri, apapun yang terjadi.
Apa kalian yakin?
Ya!
Baiklah kalau begitu. Dicoba saja.
Tapi aku tidak bisa memberi kalian banyak waktu.
[Shil Ba]
Halo?
Siapa ini?
Siapa?
Kau sudah datang?
Halo.
Jadwal kegiatanmu bebas, kau berkeliaran kemana?
Hanya di sana sini. Kenapa ingin bertemu denganku?
-Aku dengar kau dapat masalah lagi. -Apa?
Aku dengar bahwa kau berlagak kau akan membuat musik kalian sendiri.
-Siapa yang bilang begitu? -Kenapa kau jadi sensitif begitu...
Apakah aku harus terus jalan atau berhenti di sini, bagaimana caranya aku mengetahuinya?
Mendapatkan dukungan dan dimintai tanda tangan,
apakah itu yang kami inginkan, memberitahukan musik Byung Hee pada dunia,
atau apakah semua itu adalah alasan-alasan, dan kami hanya ingin mendapatkan perhatian orang.
Aku sangat bingung.
-Apa anak-anak yang lain dibingungkan dengan ini juga? -Mungkin mereka dibingungkan, mungkin juga tidak.
Kalian pernah bilang bahwa kalian hanya ingin bermain musik bersama-sama.
Betapa bagusnya itu kalau itu benar?
Tambah lagi, tidak ada bagusnya punya seorang leader yang tidak bisa menulis lagu.
Aku tidak punya apapun untuk dipertunjukkan besok.
Mungkin penyihir itu benar bahwa tidak ada band yang bisa bersama-sama selamanya.
Direktur Yoo mengatakan itu? 'Tidak ada band yang bertahan selamanya.'
'Oasis. Beatles. Queen.'
Dia sama sekali tidak berubah. Tapi itu tidak benar.
U2, Rolling Stones, Aerosmith. Masih banyak juga band yang bertahan.
Apa kau tahu? Di lnggris, ada sebuah band bernama Def Leppard.
Drummer mereka kehilangan lengannya dalam sebuah kecelakaan. ltu bagaikan vonis mati untuk seorang drummer.
Tapi apa kau tahu apa yang dilakukan member lainnya untuk dia?
Mereka membuat drum kit spesial yang bisa dia mainkan dengan kakinya.
Agar mereka bisa bermain musik bersama-sama.
Mereka harus menunggu dia selama 4 tahun. 4 tahun. lni cerita mengagumkan, bukan?
Kenapa kau ada dalam sebuah band? Apa kau tahu apa artinya berada dalam sebuah band?
Solidaritas. Kemitraan. Persatuan.
Untuk sekelompok anak-anak yang puas membuat musik untuk bisa bersama-sama,
kenapa kau mengkhawatirkan ini sendirian?
Kalian seharusnya melakukannya bersama-sama.
Dan jika anak-anak yang lain punya rasa kesetiaan, mereka harusnya tahu untuk mempunyai keyakinan dan menunggu.
Bukan begitu?
Aigoo, aku lelah.
Ah, aku hampir dapatkan itu!
Kita dapat pesan dari Ji Hyuk.
Oi, apa yang kalian lakukan? Ayo kita buat lagu. Datang ke ruang latihan kita.
Ayo,
-Ayo kita kerjakan endingnya. -lni masih agak tidak benar.
Dia bilang dia akan mampir akhir pekan ini.
Oi, bagaimana?
Apa jadwalmu baru saja selesai sekarang? Kau sudah bekerja keras.
Jadwalku penuh sepanjang minggu. lni sesuatu yang harus aku lakukan.
Seorang leader tidak pernah melakukan apapun yang tidak ingin dia lakukan.
-Jadi yang lain yang harus repot-repot. -lni tidak seperti dirimu.
Makanya perlakukan aku lebih baik, brengsek.
Apa yang ingin kau katakan sebelumnya? Apa ada sesuatu terjadi di rumah?
-Tidak. -Adikmu kelihatannya makin sering sakit.
-Sedikit. -Jika ada sesuatu yang terjadi,
jangan disimpan sendiri, dan keluarkan saja, brengsek.
Tidak ada.
ltulah masalahnya dengan anak ini. Dia pikir dia segalanya...
Kalau kau bisa memecahkan segalanya sendirian, kenapa kau membutuhkan teman?
Sudah cukup. Kita selesaikan saja lagu ini.
Sepertinya penyihir itu akan menghukumku kalau kita tidak menyelesaikannya dalam satu minggu.
-Bagaimana caranya? -Dengan membuatku berkencan dengan pelawak wanita.
-ltu kedengarannya bagus. -Kalau begitu kau saja!
Mereka mengabaikan teleponku, dan belum bergerak satu inci pun dari ruang latihan.
Mereka memintaku untuk mengosongkan jadwal mereka, jadi hanya Hyun Soo yang berkeliling dengan kegiatan.
Kita tidak bisa kehilangan banyak waktu seperti itu.
Mereka mungkin akan membawakan sesuatu.
Meskipun mereka memiliki gubahan originalnya, kita membutuhkan seorang produser.
Menurutmu siapa yang bisa?
Produser.
Apa tidak ada seseorang?
Selamat datang.
-Apa yang kau lakukan di sini? -Tentu saja datang untuk memberi semangat pada temanku!
Jadi kulitmu bercahaya kalau memakai ini, huh?
Baik. Aku akan ambil ini, yang di sana itu, dan yang di sana itu.
Semua ini?
-Tidak apa-apa. Kau tidak perlu melakukannya. - Aku dapat upahku hari ini.
Setidaknya seorang teman harus melakukan ini.
Kapan kau selesai bekerja? Sudah lama sejak kita nonton film.
Ayo kita pergi nonton film. Aku yang traktir!
Kenapa? Apa selesainya terlambat?
-Aku akan menunggu di kafe. -Bukan itu...
Seseorang bilang, mereka akan mampir.
-Kalau begitu tidak bisa diapa-apakan lagi. - Minggu depan saja.
-Baik. Aku akan bikin reservasinya. -Baik.
Dia tidak menjawab.
Kwon Ji Hyuk, apa yang terjadi?
lni bagus.
Ayo kita lakukan ini.
Ya!
Kita akan menyerahkan kepribadian Eye Candy pada produser kita yang selanjutnya.
Tapi kita benar-benar butuh seorang produser. lni tertulis dalam kontrak.
Siapa yang akan menentukan kepribadian Eye Candy?
Akan butuh komunikasi yang bagus antara kalian dan produser yang baru.
-Yang terakhir kali... -Tidak, dia bilang dia tidak bisa melakukannya.
Dia memecat kalian.
ltu berita yang bagus.
Apa benar akan begitu?
Masuklah.
Aku memperkenalkan kalian pada produser album single kedua Eye Candy.
Yoo Seung Hoon.
Lagi!
Kalau begitu berikan petunjuk yang jelas dan jangan hanya mengulang-ulang dirimu!
lni adalah lagumu.
Jika ada kesempatan untuk mereka menjadikannya lebih baik, entah apakah itu si penyihir itu,
atau Seung Hoon, kau seharusnya membuat itu berubah.
Bukankah itu Kwon Ji Hyuk?
-Semua orang... -Ayo kita pergi.
Apa kau pikir kau bisa bertanggung jawab untuk ini?
Jangan berpikir kau bisa melakukan semuanya.
Apa kau bisa menjalani hidupmu seperti itu?
Jika kau seorang leader, bertingkah dan berpikirlah sepert seorang leader!
-Apa itu beneran? -Ya Tuhan.
Aku benci hal-hal yang jadi rumit.
Ada gosip bahwa kau berkencan dengan seorang siswa wanita. Apakah itu benar?
Masuklah.
Aku perkenalkan pada kalian produser album kedua Eye Candy.
Yoo Seung Hoon.
Siapa yang produser untuk siapa?
Tidak perlu melakukan perkenalan, bukan?
Situasi macam apa ini?
Untuk memasarkan sebuah band anak SMA yang menulis dan mem-produce musik mereka sendiri,
kami mengharapkan untuk menggunakan seorang remaja. Jadi kita membutuhkan seorang produser seperti Yoo Seung Hoon.
Kami tidak membutuhkan dia.
-Harap untuk mengganti dia. -Kenapa aku harus melakukan itu?
-Karena sudah jelas, kerjaan dia adalah sampah. -Begitu? Bagaimana menurutmu?
Tidak yakin. Selama mereka bersedia untuk mengikuti aku.
Aku pikir tidak akan ada masalah.
Siapa yang mengikuti siapa?
lni bukan ruang kelas tapi sebuah perusahaan. Apa kau tidak tahu perbedaannya?
Ada sesuatu yang tidak kau ketahui, Direktur Yoo.
Apa aku harus memperdulikan mengenai itu?
Dikatakan di sini bahwa sebagai ganti dari menulis lagu original sendiri,
produser masih tetap berada dalam pilihan perusahaan.
Ada persyaratan dimana pihak yang melanggar kontrak harus menghadapi akibatnya.
Apa benar begitu?
Tidak ada ketentuan di sini yang menyatakan bahwa kami harus memakai Yoo Seung Hoon, bukan?
Juga tidak ada ketentuan yang menyatakan tidak boleh Yoo Seung Hoon.
Apa ada yang lain ingin kau tambahkan?
Aku akan mengosongkan jadwal kalian supaya kalian bisa mulai rekaman setelah aransemennya siap.
Hanya untuk kalian ketahui saja.
-Kau pikir apa yang sedang kau lakukan? - Bekerja. Kau tidak bisa lihat?
Apa kau sedang main-main?
Akan lebih baik jika kalian berhenti sebelum ini jadi lebih berat, seperti orang dewasa.
lni mengenai pekerjaan. Aku tidal lagi bermain- main.
Aku sudah bilang untuk tidak berlagak sombong mengenai ini.
Aku ingin melakukannya pada kalian. Berlagak sombong.
Biarkan aku menjadi produser Eye Candy.
Tidakkah kau sedikit terlalu peduli mengenai mereka?
Aku tidak suka mencampur bisnis dengan kehidupan pribadiku.
Ada seseorang yang lain yang sudah aku pikirkan.
Apa aku pernah meminta bantuan dari Noona sebelumnya?
Tidak. Karena itu aku mengatakan tidak.
Aku tidak tahu apa yang terjadi antara kalian berdua,
tapi aku tidak ingin melihat adikku ataupun bandku terluka.
Noona, hingga sekarang tidak pernah ada apapun yang begitu sangat aku inginkan dalam hidupku.
-Kau mengetahui itu kan? -Karena itulah, kenapa kau bertingkah yang tidak seperti biasanya?
Tapi anak-anak itu mengambil satu-satunya yang aku inginkan dan sayangi.
Hanya seperti itu.
Noona juga begitu longgar pada mereka.
Kontrak. Single. Kau memberikan segalanya yang mereka inginkan.
-Jadi kau berencana melakukan apa? -Aku tidak akan menghancurkan Noona.
Akan kupastikan mereka menghasilkan lagu yang tak tercela.
Aku tidak bermain-main ketika itu menyangkut musik. Aku janji.
Aku hanya ingin melihat bajingan-bajingan itu berlutut memohon di hadapanku.
Apa mereka akan jatuh berlutut?
Aku juga mencoba untuk menghancurkan harga diri mereka dan menghentikan mereka saat pertama, tapi mereka lebih kuat dari yang kau bayangkan.
Untuk sekarang, kau memiliki banyak kekuatan di tanganmu.
ltu benar.
Mereka beresiko, tapi mereka bisa berlalu.
Kau mengatakan bahwa kau ingin mencuri bulu- bulu mereka sedikit.
Kalau begitu, bantu aku mendapatkan kembali harga diriku sedikit.
Yoo Seung Hoon, bajingan itu melakukan ini dengan sengaja. Untuk menginjak-injak kita semua.
Kita harus bagaimana? Kita tidak bisa membayar biaya dendanya. Kenal siapapun yang cukup kaya?
lni semua gertakan. Dia hanya mencoba untuk menakuti kita.
Kita bahkan tidak mendapatkan uang kontrak kita, apa maksudmu biaya denda?
Kita robek saja kontraknya dan mengemasi barang- barang kita.
Tidak mungkin aku bisa kerja di bawah bajingan itu.
Tapi kita sudah menandatangani kontrak. Dan kita akan mendapatkan uang kontrak kita hari ini.
-Berapa banyak biaya dendanya? -Ah, benar. Tiga kali lebih banyak.
Lalu berapa banyak itu?
-Kita harus bagaimana ini? -Bagaimana apanya? Kita harus berlatih.
-Hei, bagaimana bisa sekarang kau mengatakan itu? -Kalau begitu apa kau punya uang?
Atau kau ingin dipermalukan oleh bajingan itu di sesi rekaman?
Tapi kau selalu punya jalan membuat dia merasa kesepian.
Tapi kau juga gugup mengenai aku, karena itu kau melakukan ini, kan?
Aku ingin melakukannya pada kalian. Berlagak sombong.
Apa kau lagi kerja? Maaf tadi tidak jawab. Sampai ketemu di sekolah
Apa dia sedang bekerja sekarang?
-Seung Hoon. -Oh...
Tidak apa-apa. Jangan berdiri. Minum ini.
Aku sangat tenang setelah mendengar kau yang jadi produsernya, Seung Hoon.
-Jaga baik-baik anak-anak itu, yah? -lya, Pak.
Bagus.
-Kau juga ludah ke dalamnya. -Baiklah.
Benar sekali. Kalian anak-anak bodoh di sekolah, tapi kau harus memperlakukan produsermu dengan benar.
-Berikan padanya. -Seung Hoon.
-Aku tidak minum kopi. -Begitu? Kalau begitu aku akan meminumnya.
Aku belum tidur, jadi aku membutuhkannya.
Apa kopi ini ada gumpalannya?
Kalian bahkan tidak bisa mencampur kopi dengan benar.
-Ayo kita mulai. -Hyun Soo masih belum berada di sini.
Dia sudah datang dan pergi karena jadwalnya. Dalam sekali coba.
-Aku berharap kalian juga sama. -Dia datang dan pergi?
Kalau begitu kau menemui dia secara terpisah? Kau tidak menyebutkan itu.
Sudah jelas kau akan menjadikan ini masalah besar.
Kita abaikan saja ini.
Produser yang lain kehilangan karena ini juga.
Hyun Soo tidak mengatakan apapun, hanya datang rekaman dan pergi?
Aku...yah...mengatakan padanya kalian... setuju untuk melakukan itu juga... jadi aku...
Guru, apa yang terjadi? Kau berpihak pada siapa?
Anak nakal, apa maksudmu pihak? Kita semua bekerja bersama.
-Jadi kita semua dalam tim yang sama. -Kita jangan buang-buang waktu, dan mulai dari drumnya.
-Menurut siapa? -Menurut aku.
Kami akan kembali kali lain dan melakukannya dalam sekali take.
-Lakukan secara terpisah. -Sudah aku bilang, kami akan melakukannya dalam sekali!
Apa kalian ini super band? Bisa melakukannya dalam sekali take?
Rekaman itu berbeda dari bermain live. Tidak selesai hanya dalam sekali take.
Kalian hanya memikirkan diri kalian sendiri dan bagaimana yang kalian rasakan, bukan?
Dan ini bukan terserah padamu apakah kau merekam secara terpisah atau bersama-sama.
lni adalah keputusanku. Sebagai produser.
Ayo kita masukkan musik di bagian ini.
Jangan berlebihan, atau kau akan mengacaukan iramanya. Lagi!
Kalau kau ingin berdansa, kau seharusnya menjadi pedansa.
Sebuah grup bisa jadi hancur karena satu orang yang terlalu banyak gerak.
Lagi!
Sebuah lagu untukmu, aku terbangun
Sekarang Bangun
Apa kau sedang melantunkan nada? Tidak ada emosi, musikalitas tidak nyambung.
Lagi!
Sekarang Bangun
Kau datar dan ketinggian nada. Pitch mu kacau. Lagi!
-Sekarang... -Lagi!
Sekarang Bangun
Lagi!
Again!
Lagi!
Sekarang Bangun
Lagi!
-Kita berhenti saja. -Apa?
Sekarang ini, kau sedang tidak ingin melakukannya. Bagaimana bisa kita melanjutkan kalau kau tidak ingin mengikuti saranku?
Jangan buang-buang waktuku, dan hubungi aku kalau kau ingin melakukannya dengan benar.
Masuklah istirahat.
Anak-anak, kenapa kalian semua terlihat begitu terkalahkan?
Baik, baik. Aku minta maaf tidak mengatakan sebelumnya pada kalian.
Agar kalian ketahui saja, Hyun Soo pulang ke rumahnya sebentar.
-Kenapa? -Dia bilang ada urusan keluarga yang harus dia hadiri.
Masuklah.
Ah anak-anak ini, yang semangatlah.
Pergilah keluar bermain. Aku memberi kalian ijin spesial.
-Mengerti? -lya.
-Oh, ini oppa. -Benar. lni oppa.
Kenapa oppa datang sekarang? Aku benar-benar sakit.
Oppa minta maaf. Sekarang kau masih sakit?
Tidak. Dokter bilang aku akan membaik setelah aku di operasi.
Kau akan segera sehat.
-Kita mau pergi kemana? -Dewiku Ye Rim sedang rekaman.
-Ayo kita pergi mengejutkan dia. -Lupakan. Kau pergi saja sendirian.
-Aku akan pergi ke ruang bilyar... -Hei!
Aku malu untuk pergi sendiri!
Pembohong! Kau sama sekali tidak malu berada di sekitar gadis-gadis!
Ayo pergi.
[Kau sudah selesai dengan kerjaan? Aku akan mengunjungimu di rumah]
Jangan lakukan itu.
Sekarang kita bisa berkeliaran di belakang panggung.
Apakah tidak terasa seperti kita akhirnya debut? Rasanya seperti kita adalah selebriti.
Kau pasti paling gembira karena kau bisa melihat dewimu Ye Rim dimanapun, huh?
itu benar, huh?
Bagaimana bisa anak ini jadi tolol sekali?
-Terima kasih. -Terima kasih.
Hentikan.
Apa yang membawamu kesini? Apa kau ada acara?
Tidak, aku dengar bahwa kau rekaman, jadi aku pikir akan mampir untuk melihatmu.
Oh begitu. Apa hanya kalian berdua hari ini?
lya.
-Apa kau sudah selesai hari ini? -Tidak. Aku sedang menunggu untuk syuting.
Ah, seperti itu.
Kalau begitu, jika kau tinggal di sini, aku akan pergi ambilkan kau minuman.
Si tolol itu...
-Kau sibuk belakangan ini, yah? -Yah... kami cukup bebas hari ini... tidak juga.
-Hyun Soo tampaknya sering ada di TV. -Yah, dia dalam permintaan yang tinggi.
-Hyun Soo juga pasti ada kerjaan hari ini, kan? -Yah, dia bekerja cukup baik sendirian...
Tapi kenapa kau terus menanyakan apa yang dilakukan Hyun Soo?
Apa kau menyukai dia?
Swalayan yang terdekat sangatjauh jaraknya.
-Ada satu yang dekat. -Terima kasih.
Di luar dingin, jadi bagus untuk minum sesuatu yang hangat.
Sangat menyebalkan. Betapa menyebalkan!
-Hei, kenapa kalian ada di sini? -Kami bebas hari ini, jadi kami datang.
Apa kau tahu berapa banyak mata yang mengawasimu di sini?
Ada wartawan berkeliaran dimana-mana, dan tidak seluruh timmu ada di sini.
Mereka bersenang-senang di luar.
Apa salahnya itu? Kami berada dalam perusahaan yang sama.
Mudah sekali tersinggung.
Kalian tidak tahu tentang gosip pasangan- pasangan idol di peruasahaan yang sama adalah trend sekarang ini?
Mungkin ini akan membantu untuk pendatang baru seperti kalian untuk terlibat skandal dengan Ye Rim.
Tapi Ye Rim seorang gadis, dia akan kehilangan besar.
Kenapa kau seperti itu, Oppa?
Ayo kita pergi. Aku bersalah. Aku minta maaf.
Aku minta maaf, Ye Rim.
-Kami akan pergi. -Jangan khawatirkan ini.
Tidak, tidak apa-apa. Kami tidak ingin memberimu kesulitan.
Ayo pergi, Kyung Jong. Kalau begitu selamat rekaman.
Kami akan pergi.
-Berikan aku satu juga. -Apa?
ltu. Yang selalu kau makan.
Aku tidak punya. Aku hanya punya satu.
Selalu makan sendirian.
-Bukankah itu Kwon Ji Hyuk? -Siapa gadis itu?
-Hei, apa yang kau lakukan? -Oh, semua orang...
Peduli amat... Ayo pergi.
Kita pergi seperti ini saja.
-Ayo kita makan ramen. -Masuk agak belakangan saja.
-Apa yang kau lakukan kalau seseorang melihatnya? -Kenapa kau mempermasalahkan ini?
-Aku akan pindah. -Kemana?
-Sedang kucari. -ltu tidak masalah buatku.
-lni karena aku merasa tidak nyaman. -Kalau begitu... lakukan apa yang kau inginkan.
Telepon aku saat kau pindah.
-Supaya kau bisa membantuku memindahkan barang? -Tidak, supaya aku bisa memastikan kau tidak mencuri milikku.
Tapi kapan kau selesai bekerja sampai kau pulang begitu larut?
Kapan aku meninggalkan tempatku...
-Aku mengirimkanmu SMS! -Kau sendiri yang tidak pernah muncul.
Aku pergi nonton film dengan seorang teman.
Karena dia bilang aku berubah karena tidak nongkrong lagi dengan dia.
Aku merasa seperti bersenang-senang seperti dulu.
Kita biasa pergi nonton setelah sekolah, berdiri pagi-pagi di depan toko buku.
-Kalau begitu kau pasti pergi ke toko buku... - Bagaimana kau tahu?
-Ada buku yang baru saja keluar. -Haruki?
Oh! Bagaimana kau tahu?
Makan saja ramen sendirian. Aku hilang selera makan.
Ada masalah apa tiba-tiba begini?
-Apa itu beneran? -Ya Tuhan.
-Haruskah aku pergi meminta jadwal show? -Omong kosong apa yang kau katakan...
Kalau aku syuting acara show yang sama dengan Ye Rim, maka tidak apa-apa kalau aku bersama dia.
ldiot. Tolol. Aku bakal memukulmu, bajingan!
Apa? Aku ingin pergi ke dating show bersama dia atau yang seperti itu.
Ye Rim dan aku mungkin saling ditakdirkan untuk masing-masing.
Dan dia akan jatuh cinta padaku.
Jatuh cinta padamu apanya.
-Aku tidak menyukai dia. -Apa kau ibu mertuaku?
-Kenapa kau perlu menyukai dia? -Pokoknya, tidak boleh dia.
-Aku tidak ingin melihatmu terluka. -Kau mau mati?
Kau benar-benar bodoh, kau tidak bisa menangkapnya?
Sejak di coffee shop, yang dia tanyakan hanyalah mengenai Hyun Soo. Hyun Soo!
ltu karena dia merasa tidak enak karena melukai Hyun Soo!
Apa kau tahu apapun mengenai para gadis?
Lupakan. Lupakan. Dia bukan Kim Ye Rim yang kau tahu.
Eye Candy!
Apa hanya kalian berdua hari ini?
Kalau kau tidak ingin dihajar, pergilah.
Oh, anak itu, benar-benar...
Aku datang untuk bermain bilyar, brengsek.
Hei, jadi aku dengar kalian sekarang ini populer yah?
Apa kalian bertemu selebritis di perusahaan- perusahaan penyiaran?
Ji Yeon dari Tara, Eun Jung... apa kau sudah bertemu mereka?
Bagaimana dengan Kim Ye Rim? Kim Ye Rim.
-Apa dia benar-benar cantik? -Tutup mulutmu.
Oh anak itu... apa Kim Ye Rim akan mau nongkrong dengan anak-anak sepertimu?
Kami bahkan keluar makan bersama Kim Ye Rim!
-Benarkah? -Berhenti mengatakan hal-hal tidak berguna.
Oh, itu bohong.
Bisakah kau menandatangani ini untukku?
[Kau menyukainya, lipan?]
Apa ini lucu buatmu? Apa ini lucu?
Bajingan-bajingan ini... apaan kau ini? Kau bahkan tidak main-main...
Yeah, Ji Hyuk.
-Dimana? -Pangeran...
Aku segera pergi.
-Kenapa berisik sekali? -Yah, tidak...
-S-s-sejak kapan kau duduk di situ? -Ji Hyuk mengatakan untuk kembali.
Kembalilah duluan. Aku akan bermain bilyar dengan Kyung Jong.
-Aku akan kembali duluan. -Selamat malam!
-Apa sebaiknya kita bertaruh sesuatu? -Tidak denganmu.
Ji Hyuk!
Sayangku!
-Kenapa kau mabuk? -Kenapa baru datang sekarang? Aku menunggumu...
-Hari ini adalah benar-benar hari mengagumkan. - Apa itu?
Tunggu sebentar.
-lni. -Apa itu?
Lisensi stylist ku. Aku seorang hair stylist betulan sekarang.
-Aku... -Baik, aku mengerti.
-ltu saja? -Selamat, Woo Kyung.
Oh Do ll! Kau memahaminya, kan?
Tapi Kwon Ji Hyuk. Apa kau memahaminya?
Kau tidak peduli tentang apa yang aku lakukan untuk mendapatkan ini, kan?
-Huh? -Jadi siapa yang menyuruhmu mendapatkannya?
Aku sudah cukup lelah tanpamu... Hentikan ini.
''Siapa yang menyuruhmu''? Aku tidak ingin kehilangan muka, aku ingin bersaing setara denganmu, jadi aku bekerja...
Maka uruslah perasaanmu sendiri!
Hentikan.
Kalau begitu kau seharusnya tidak datang untuk menonlongku.
Kau seharusnya tidak berlagak keren dan mengurusku! Huh!
Baik!
Aku tidak akan melakukannya lagi. Begitu, kan?
Apa kau akan berdiri di sini? Aku akan masuk.
-Antar Woo Kyung pulang. -Ada apa denganmu?
Apa kau tidak mendengar dia? Dia bahkan tidak bisa mengurus perasaannya sendiri!
Berhenti membuat dia menangis, brengsek!
-Kau sudah kembali. -Kenapa? Kau tidak ingin melihatku?
Apa yang kau bicarakan, kawan?
Aku selalu melihat wajah cantik ini di TV, dan aku rindu melihatmu secara langsung.
Aku datang untuk mengambil sesuatu, tapi kemudia sesuatu menggangguku.
-Aku akan pergi lagi besok. -Kau ada acara besok.
-Besok... aku ada acara di rumah. -Apa kau berlatih lagi?
Aku dengar kau langsung dapat okay dari Seung Hoon dalam sekali rekaman.
Tidak, aku akan rekaman lagi karena aku belum puas.
Anak itu seperti, ''Lagi! Lagi!'' pada kami,
dan membuat kami kesal. Tapi dia memberimu okay hanya setelah satu take.
-Makanya aku mengatakan pada kalian untuk lebih banyak berlatih. -Aku mulai besok!
-Aku akan bekerja keras. Tapi Hyun Soo... -Yah?
Apa kau sering bertemu dengan Kim Ye Rim saat melakukan jadwal-jadwal acaramu?
Omong kosong apa itu?
-Lalu apa yang kau pikirkan tentang dia? -Apa maksudmu apa yang aku pikirkan tentang dia?
Seperti ketika jantungmu berpacu, atau kau memikirkan tentang dia atau seperti itu...
Tidak. Aku tidak tertarik.
-Sungguhan? -lya. Seolah-olah Ha Jin saja tidak cukup, sekarang kau juga?
Bukan aku, bukan aku. ltu Ha Jin.
Ha Jin bukan tipe yang begitu gugup di sekitar para gadis,
tapi dia jadi tolol di dekat Kim Ye Rim.
Dan Kim Ye Rim hanya menanyakan tentang kau.
Aku takut ceritanya akan jadi aneh...
Jangan khawatirkan omong kosong begituan, dan pergilah tidur kalau kau tidak akan berlatih.
Benar kan, yah?
Tapi Ha Jin tampaknya sungguh-sungguh kali ini, jadi aku mengkhawatirkan dia.
Selama kau tidak menyukai Kim Ye Rim, kurasa.
Aku akan pergi tidur.
Hei! Berhenti di situ!
-Aku minta maaf. -Dia terlihat seperti seorang gadis.
Hei, apa ini sesuatu yang diselesaikan hanya dengan satu tundukan kepala?
-Apa kau terluka? -Kenapa? Apa kau akan membuatnya lebih baik?
Hei, daripada terluka...
Hei, tunggu.
Aku rasa aku pernah melihatmu di suatu tempat. Benar, kan?
-Bukankah dia drummer Eye Candy? -Oh, Eye Candy!
-Benar. -Dia punya wajah yang indah...
Gadis-gadis meneriakimu jadi itu membuatmu buta, huh?
Aku minta maaf.
-Kita sudah selesai, kan? -Apa maksudmu selesai? Huh?
Apa? Apa? Apa yang akan kau lakukan?
Karena kau ada di TV, kau akan mengabaikan orang kecil?
-Apa itu Eye Candy? -Aku rasa begitu.
Jika wajahku tidak di jual di TV, kau sudah akan mati.
-Aku merasa aku pernah lihat dia di TV. -Kau baik-baik saja?
Kenapa Eye Candy datang ke sekolah?
Kita...agak mengenal mereka.
-Siapa? -Kwon Ji Hyuk.
Aku menyombongkan diri kalau kami berada di kelas yang sama, dan teman-temanku di akademi meminta tanda tangan.
Kalau begitu pergilah minta.
Kami tidak pernah saling berbicara satu kata pun. Kau pikir dia akan menandatangani sesuatu untukku?
Bisakah kau dapatkan satu saja untukku, huh?
Sebagai gantinya, aku akan bayarkan makan malam dan nonton bioskop seperti tadi malam!
Bisakah kau menandatangani ini?
-Muse! Kau ingin tanda tangan kami? -Seorang teman yang ingin.
Namanya adalah Ji Yeon. Ji Yeon!
Kalau kau bisa membuatnya jadi 'Untuk Ji Yeon' aku akan sangat berterima kasih.
[Untuk: Ji Yeon - Eye Candy Kwon Ji Hyuk]
Apa kau menonton film bersama dia semalam?
lya. Kenapa?
-Apa sebaiknya kulakukan juga? -Terima kasih.
Ada apa dengan tanda tanganmu? Sudah kubilang untuk latihan.
Wahh, keren.
Terima kasih.
-lni Maro. Maro. -Maro?
Sungguhan!
Apa? Apa itu?
Oh lollipop!
Oh itu anggur? Aku suka stroberi.
Kau benar-benar menakutkan tadi malam. Aku gemetaran ketakutan.
Aku tahu banyak yang dilakukan Woo Kyung untuk kita. Aku tahu bagaimana dia menjaga kita.
Seperti seorang ibu.
Bagaimana bisa kau mengetahuinya dan masih membuat dia menangis seperti itu?
Aku juga baru mengetahuinya baru baru ini.
Bahwa menerima perasaan hati seseorang yang tidak bisa kau balas, membuat aku jadi pria jahat.
Kau baru mengetahui itu?
Benar.
Aku berharap Woo Kyung akan tetap sebagai bagian dari keluarga kita.
Jadi meskipun dia terluka sekarang, aku akan tetap jadi orang yang brengsek.
Bajingan gila. Kau mengkhawatirkan mengenai semuanya.
Kenapa kau tidak menjaga dia? Dia selalu mengatakan padamu apa yang benar-benar dia pikirkan.
Jangan coba menyodorkannya padaku.
Aku tidak yakin apakah aku akan cukup.
Aku memanggil kalian berdua hari ini untuk membicarakan duet untuk album baru Ye Rim.
Aku berharap kau, Hyun Soo, bisa membantu kami.
-Duet? -Dari latihan vokalmu, kau bisa menyanyi dengan baik.
Dan aku pikir nada suaramu cocok dengan nada suara Ye Rim.
Kalau aku bernyanyi, itu akan untuk full album Eye Candy.
ltu ide yang bagus, tapi kau melakukan berbagai kegiatan solo.
Aku tidak punya keinginan untuk bersolo.
Sudah banyak yang kau kerjakan sendirian, jadi apa yang membuat ini berbeda?
ltu berbeda karena aku bertindak sebagai perwakilan untuk Eye Candy.
Kalau begitu, tidak bisakah kau membantu sekali saja?
Aku tidak bisa.
Kalau begitu aku akan menganggap perbincangan ini tidak pernah terjadi.
Direktur Yoo, masalah penting. Tampaknya kau harus pergi ke studio.
Apa lagi sekarang?
Aku seharusnya meminta ijin dari kalian berdua lebih dulu, tapi itu adalah salahku.
Kita bicara mengenai ini nanti.
Ayo.
Hey.
-Apa tidak bisa kau pertimbangkan sekali lagi? - Kenapa harus kulakukan?
-Karena aku ingin berkolaborasi denganmu. -Apa kau masih menyukaiku?
-Bukan hanya mengenai itu... -Lupakan. Karena aku tidak akan melakukannya.
Cari orang lain.
Ha Jin tampaknya bersungguh-sungguh denganmu, jadi aku lebih memilih tidak mengatakan padanya bahwa kau menyukaiku.
Aku benci terjebak dalam hal-hal rumit.
Yah. Kapan tanggal operasinya?
Hanya karena aku disuruh untuk tidak dikhawatir, lbu pikir aku tidak akan khawatir?
Bagaimana dengan biaya operasi??
Aku mengatakan pada mereka untuk mengeluarkan setoran jaminan kita.
Aku pikir itu tidak akan cukup.
Khawatirkan saja dirimu.
ltu lagi. Baik. Aku akan pergi besok.
Dia berada di sisi lain kaca di studio rekaman.
Anak itu memberikan aku banyak stres, hanya membayangkan dia membuatku muak.
Haruskah kita memberitahu mereka bahwa kita tidak akan rekaman kalau mereka tidak mengganti produsernya?
Katakan pada mereka kita tidak bisa bekerja bersama dia. Dia tidak cocok dengan kita, atau yang seperti itu.
-Lalu bagaimana dengan album kita? -Apa ada yang berubah kalau keluarnya lebih nanti-nanti?
Sejak awal ini enggelikan bahwa Yoo Seung Hoon ditunjuk sebagai produser kita.
Mengancam bahwa kita akan melanggar kontrak...
-Mungkin sebaiknya pecat saja dia. -Apa ada sesuatu yang salah yang dia lakukan?
Apa kau berada di pihak dia karena kau menyelesaikan rekamanmu dalam satu kali take?
Apa Yoo Seung Hoon melakukan sesuatu yang salah pada kita di studio rekaman?
Apa kau mengedepankan bajingan itu dari kami?
lni sebuah lagu. lni lagu kita. Apa ini berubah oleh seorang produser?
-Apa ini akan mati -Anak ini...
-Meskipun ini membutuhkan sepanjang malam... - Kalian tidak pernah berlatih dengan serius.
-Hentikan. -Kau seharusnya tidak menahan mereka.
Kaulah masalah terbesar.
Kau pikir kau mau kemana setelah omongan kasar itu?
-Rumah. -Hei!
-Kau pikir Direktur Yoo akan mendengarkanmu? - Dia membiarkan kita menggunakan lagu kita. Kita hanya perlu waktu.
Aku tidak punya waktu seperti itu. Berhentilah melakukan apa yang kau sukai.
Jika kau seorang leader, bertingkah dan berpikirlah seperti seorang leader!
-Kau pikir Direktur Yoo akan mendengarkanmu? - Dia membiarkan kita menggunakan lagu kita. Kita hanya perlu waktu.
Aku tidak punya waktu seperti itu. Berhentilah melakukan apa yang kau sukai.
Jika kau seorang leader, bertingkah dan berpikirlah seperti seorang leader!
[Seung Hoon]
-Halo? -Kau dimana sekarang?
-Aku sedang bekerja. -Aku menyelesaikan sebuah lagu baru. Aku ingin kau mendengarnya.
-Seperti waktu dulu. -Hari ini?
lya, hari ini. Mampirlah setelah kau selesai bekerja.
-Aku akan mentraktirmu. -Aku harus pergi kemana?
-Studio rekaman tempat aku bekerja. -Studio rekaman?
Kau akan datang, kan? Kau dulu sering mampir.
Cinta untukmu, aku terbangun
Sebuah lagu untukmu, aku terbangun
Sekarang bangun...
Lagi!
Kalau begitu berikan petunjuk yang jelas dan jangan hanya mengulang-ulang dirimu!
Beri lebih banyak perasaan ke chorus-nya.
Sebuah lagu untukmu, aku terbangun
Sekarang bangun...
Lagi!
-Apa lagi sekarang? -Sekarang ada terlalu banyak perasaan.
Kedengarannya kuno. Turunkan.
Dan ini bukan karena kau tidak punya perasaan?
-Kami menulis lagu ini dan liriknya. -Lantas?
Tempo, volume, pitch, kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan untuk itu.
Hanya Eye Candy yang tahu perasaan ini. Kita lakukan lagi.
Jangan hentikan aku kali ini.
Sekarang bangun
-Terima kasih atas kerja kerasmu. -Kerja yang bagus.
-Dia pergi kemana? -Seseorang datang untuk dia.
Aku mengatakan ini selagi dia tidak di sini. Tapi dia memang istimewa, bukan?
Seakan-akan kau tidak tahu mereka adalah saudara. Dia sama saja dengan kakaknya.
Saudara? Siapa?
Kau tidak tahu? Direktur Yoo dan Seung Hoon adalah saudara.
Kapan ini muncul?
Sejak showcase Eye Candy.
Kami mencoba untuk menghentikannya, tapi gosipnya beredar,
dan sulit untuk melacaknya lewat SMS.
Kalau begitu kita harus menghadapinya. Ayo kita urus ini.
Atur sebuah konferensi pers dan buat daftar pertanyaan.
Dengan begitu kita bisa menggunakan kesempatan ini untuk menunjukkan pada dunia sisi lebih gentle dari Eye Candy.
Ayo kita mengurus ini dengan sebuah showcase juga.
-Apa kau menikmatinya? -Apa yang kau bicarakan?
Apa kau menikmati melihat kami menderita bekerja dengan adikmu?
Tidak ada yang lain yang bisa memberikan kalian dorongan. Jadi aku meminta adikku. Memangnya kenapa?
lni mungkin karena dia adalah adikmu.
Apa kau seperti ini karena kami adalah saudara?
Aku tidak pernah melibatkan perasaan dalam hubungannya dengan kerjaan.
Membiarkan dia bekerja bersama kami termasuk adalah melibatkan perasaanmu.
Tidak ada masalah dalam rekaman.
Tapi, persoalan apa yang kau punyai dengan adikku?
Apa? Kau akan merobek kontrak lagi?
ltu tidak akan ada gunanya lagi.
Rekaman sudah selesai dan hanya showcase yang tertinggal.
Kau adalah leader Eye Candy. Ambil tanggung jawab untuk ini.
Kalau begitu, lihat bagaimana aku akan bertanggung jawab untuk ini.
Apa kau pikir kau bisa bertanggung jawab untuk ini juga?
Jangan berpikir kau bisa melakukan semuanya.
Apa ini?
Tidak cukup bahwa dia mengejar-ngejarmu dan sekarang kau mengikuti dia kemanapun?
-Bukan seperti itu... -Yg bisa kau katakan hanya ''bukan seperti itu'' yah?
Kenapa kau sensitif sekali mengenai ini? Dia hanya teman yang berkunjung.
Aku benci hal-hal yang jadi rumit.
Buatlah semuanya jelas.
Jangan pergi.
Aku pikir aku tahu kenapa kau memanggilku kesini. Aku kecewa padamu.
Kwon Ji Hyuk. Berhenti di situ.
Kau bilang kau akan datang, tapi ternyata tidak, dan membuat aku menunggu sepanjang malam.
Kau tidak menjawab teleponku, atau menanggapi SMSku.
Tak terhitung berapa kali aku melihat ponselku, dan aku tidak pernah mendapat telepon darimu.
Kau pikir itu yang jadi persoalan sekarang?
Aku mengerti. lni bisa saja sebuah situasi yang mudah membuat salah paham.
Tapi ini bukan seperti yang kau pikirkan.
Aku tidak bisa menerima Seung Hoon, itu membuatku merasa bersalah, jadi aku datang sebagai teman.
Karena dia adalah teman masa kecilku, sama seperti Eye Candy bagimu.
-Kau menolak dia? -Benar. Tapi apa kau tahu sesuatu?
Setidaknya temanku, Seung Hoon, mengakui hubungan kau dan aku.
-Apa yang kau bicarakan? -Kau mengatakan padaku untuk membuat semuanya jelas. Tapi bagaimana denganmu?
Teman-temanmu? Unni itu? Apa ada siapapun di sekitarmu yang tahu tentang aku?
Kau buat semuanya jelas.
Akan kukatakan semuanya pada mereka.
Bahwa aku menyukaimu. Akan kukatakan pada teman- temanku.
Jadi berhentilah dekat-dekat dengan bajingan itu. Aku benci melihat kau bersama dia.
Jadi mereka melakukan apapun yang mereka inginkan karena mereka adalah saudara?
Kemarin mereka memberikan script pada kita.
Selama kita tetap mengikutinya, Direktur Yoo bilang kita akan baik-baik saja.
Tidak akan apa-apa, kan? Benar, kan?
Sejak kapan kita mulai mendengarkan apa yang kakaknya Seung Hoon, penyihir itu, suruhkan pada kita.
Aku minta maaf. Mengenai persoalan ayahku ini.
Hei, hei, jangan kau khawatirkan itu.
Kita ini bukannya tanpa masalah, tapi kau juga bukan berarti berkeliling untuk membuatnya.
Meskipun ini pas dengan deskripsi karakter kita.
Siapa yang kerja begitu keras untuk menjaga imej kita? Kau tidak bisa membiarkannya terbang begitu saja.
Kita tetap saja pada apa yang sudah kita latihkan. Huh?
lni adalah showcase untuk single kedua Eye Candy, ''Wake Up.''
Kita mulai dengan pertanyaan.
lni adalah pertanyaan kedua kami. Bagaimana selama dalam proses produksi album ini?
Kali ini, kami sendiri yang menulis lagunya.
Lee Hyun Soo, kau memiliki banyak kegiatan solo. Apa kau memiliki rencana untuk bersolo?
Tidak... Aku lebih memilih untuk fokus pada Eye Candy.
Aku mempunyai pertanyaan lain untukmu.
Apa kau memiliki tipe ideal di antara para girl idol?
Tidak secara khusus, tapi beberapa waktu yang lalu, seseorang mengatakan dia adalah penggemar musik kami.
Dia adalah Kim Ye Rim, jadi aku akan memilih dia sebagai tipe idealku.
Kalian berteman sebelum kalian debut, seperti apa mereka sebelumnya?
Kami menyebabkan sedikit masalah sebelumnya...
Tapi kami lebih baik dalam musik daripada berkelahi.
-Diantara salah satu dari member kalian, ayahnya--- -Aku minta maaf.
ltu adalah pertanyaan pribadi. Silahkan pertanyaan yang lain.
-Kalau begitu, pertanyaan opini tidak masalah? - lya tidak masalah.
Aku ingin bertanya pada Kwon Ji Hyuk.
Apa kau mempunyai seorang pacar?
Apa aku harus menjawab pertanyaan itu?
Lalu bagaimana dengan pertanyaan ini?
Ada sebuah foto dirimu dan gadis ini keluar dari sebuah rumah.
Apa benar, bahwa kalian tinggal bersama?
ltu tidak cocok denganmu.
-Kau terlihat seperti seorang pria. -lni tidak buruk.
Kelihatannya imut. Seperti anak kecil.
Kelihatannya bagus.